Sie musste zum Beispiel die Renten kürzen.

Sentence analysis „Sie musste zum Beispiel die Renten kürzen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie musste zum Beispiel die Renten kürzen.

German  Sie musste zum Beispiel die Renten kürzen.

Norwegian  Hun måtte for eksempel kutte pensjonene.

Russian  Ей, например, пришлось сократить пенсии.

Finnish  Hänen piti esimerkiksi leikata eläkkeitä.

Belorussian  Яна павінна была, напрыклад, скараціць пенсіі.

Portuguese  Ela teve que, por exemplo, cortar as pensões.

Bulgarian  Тя трябваше, например, да намали пенсиите.

Croatian  Morao je, na primjer, smanjiti mirovine.

French  Elle devait, par exemple, réduire les retraites.

Hungarian  Neki például csökkentenie kellett a nyugdíjakat.

Bosnian  Morala je, na primjer, smanjiti penzije.

Ukrainian  Їй, наприклад, довелося скоротити пенсії.

Slowakisch  Musela napríklad znížiť dôchodky.

Slovenian  Mora, na primer, zmanjšati pokojnine.

Urdu  اسے، مثال کے طور پر، پنشن میں کٹوتی کرنی پڑی۔

Catalan  Ella havia de, per exemple, retallar les pensions.

Macedonian  Таа мораше, на пример, да ги намали пензиите.

Serbian  Morala je, na primer, da smanji penzije.

Swedish  Hon var tvungen att till exempel skära ner pensionerna.

Greek  Έπρεπε, για παράδειγμα, να μειώσει τις συντάξεις.

English  She had to, for example, cut the pensions.

Italian  Ha dovuto, per esempio, ridurre le pensioni.

Spanish  Tuvo que, por ejemplo, recortar las pensiones.

Czech  Musela například snížit důchody.

Basque  Adibidez, pentsioak murriztu behar izan zituen.

Arabic  كان عليها، على سبيل المثال، تقليص المعاشات.

Japanese  彼女は例えば年金を削減しなければならなかった。

Persian  او مجبور بود به عنوان مثال، مستمری‌ها را کاهش دهد.

Polish  Musiała na przykład obniżyć emerytury.

Romanian  A trebuit, de exemplu, să reducă pensiile.

Danish  Hun måtte for eksempel skære ned på pensionerne.

Hebrew  היא הייתה צריכה, למשל, לקצץ את הפנסיות.

Turkish  Örneğin emekli maaşlarını kesmek zorunda kaldı.

Dutch  Ze moest bijvoorbeeld de pensioenen verlagen.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Streit über Schulden



Comments


Log in