Sie nahmen sie fest.

Sentence analysis „Sie nahmen sie fest.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Sie nahmen sie fest.

German  Sie nahmen sie fest.

Slovenian  Vzeli so jo trdno.

Hebrew  הם תפסו אותה חזק.

Bulgarian  Те я хванаха здраво.

Serbian  Uzimali su je čvrsto.

Italian  L'hanno presa saldamente.

Ukrainian  Вони міцно її взяли.

Danish  De tog hende fast.

Belorussian  Яны ўзялі яе моцна.

Finnish  He ottivat hänet kiinni.

Spanish  La tomaron firmemente.

Macedonian  Тие ја зедоа цврсто.

Basque  Hartu zuten sendo.

Turkish  Onu sıkı bir şekilde aldılar.

Bosnian  Uzimali su je čvrsto.

Romanian  Ei au prins-o ferm.

Croatian  Uzimali su je čvrsto.

Norwegian  De tok henne fast.

Polish  Zabrali ją mocno.

Portuguese  Eles a prenderam.

French  Ils l'ont prise fermement.

Arabic  أخذوها بإحكام.

Russian  Они крепко её взяли.

Urdu  انہوں نے اسے مضبوطی سے پکڑ لیا.

Japanese  彼らは彼女をしっかりとつかみました。

Persian  آنها او را محکم گرفتند.

Slowakisch  Zobrali ju pevne.

English  They arrested her.

Swedish  De tog henne fast.

Czech  Vzali ji pevně.

Greek  Την πήραν σφιχτά.

Dutch  Ze namen haar stevig vast.

Catalan  Ells la van agafar fermament.

Hungarian  Megfogták őt szorosan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7413735



Comments


Log in