Sie nennen uns Problemkinder.

Sentence analysis „Sie nennen uns Problemkinder.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Sie nennen uns Problemkinder.

German  Sie nennen uns Problemkinder.

French  Ils nous dénomment « enfants à problèmes ».

Japanese  彼らは我々を問題児と呼ぶ。

Finnish  He kutsuvat meitä ongelmalapsiksi.

Norwegian  De kaller oss problembarn.

Russian  Они называют нас проблемными детьми.

Belorussian  Яны называюць нас праблемнымі дзецьмі.

Portuguese  Eles nos chamam de crianças problemáticas.

Bulgarian  Те ни наричат проблемни деца.

Croatian  Oni nas nazivaju problematičnom djecom.

Hungarian  Ők minket problémás gyerekeknek hívnak.

Bosnian  Oni nas nazivaju problematičnom djecom.

Ukrainian  Вони називають нас проблемними дітьми.

Slowakisch  Oni nás nazývajú problémovými deťmi.

Slovenian  Oni nas imenujejo problematična otroka.

Urdu  وہ ہمیں مسئلہ بچوں کہتے ہیں۔

Catalan  Ells ens diuen nens problemàtics.

Macedonian  Тие нè нарекуваат проблематични деца.

Serbian  Oni nas nazivaju problematičnom decom.

Swedish  De kallar oss problembarn.

Greek  Μας αποκαλούν προβληματικά παιδιά.

English  They call us problem children.

Italian  Ci chiamano bambini problematici.

Spanish  Ellos nos llaman niños problemáticos.

Czech  Oni nás nazývají problémovými dětmi.

Basque  Guk arazoak ditugun haurrak deitzen dituzte.

Arabic  إنهم يسموننا أطفال مشاكل.

Persian  آنها ما را بچه‌های مشکل می‌نامند.

Polish  Nazywają nas problematycznymi dziećmi.

Romanian  Ei ne numesc copii problemă.

Danish  De kalder os problematiske børn.

Hebrew  הם קוראים לנו ילדים בעייתיים.

Turkish  Bize problem çocuklar diyorlar.

Dutch  Zij noemen ons probleemkinderen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1032653



Comments


Log in