Sie reagierten mit überschäumendem Jubel.

Sentence analysis „Sie reagierten mit überschäumendem Jubel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie reagierten mit überschäumendem Jubel.

German  Sie reagierten mit überschäumendem Jubel.

English  They reacted with exuberant cheers.

Norwegian  De reagerte med overstrømmende jubel.

Russian  Они отреагировали с бурным восторгом.

Finnish  He reagoivat ylpeällä riemulla.

Belorussian  Яны адрэагавалі з перапоўненым радасцю.

Portuguese  Eles reagiram com júbilo transbordante.

Bulgarian  Те реагираха с преливаща радост.

Croatian  Reagirali su s bučnim oduševljenjem.

French  Ils ont réagi avec une joie débordante.

Hungarian  Túláradó örömmel reagáltak.

Bosnian  Reagovali su s ushićenim oduševljenjem.

Ukrainian  Вони відреагували з переповненим захопленням.

Slowakisch  Reagovali s preplnenou radosťou.

Slovenian  Reagirali so z bujnim veseljem.

Urdu  انہوں نے خوشی سے بھرپور جوش کے ساتھ ردعمل ظاہر کیا۔

Catalan  Van reaccionar amb un júbilo desbordant.

Macedonian  Тие реагираа со преливачка радост.

Serbian  Reagovali su sa ushićenim oduševljenjem.

Swedish  De reagerade med överväldigande jubel.

Greek  Αντέδρασαν με υπερχειλίζουσα χαρά.

English  They reacted with exuberant jubilation.

Italian  Reagirono con un entusiasmo travolgente.

Spanish  Ellos reaccionaron con júbilo desbordante.

Hebrew  הם הגיבו בשמחה רבה.

Czech  Reagovali s přehnanou radostí.

Basque  Eman zuten erreakzioa poz handiz.

Arabic  لقد ردوا بفرح غامر.

Japanese  彼らは溢れんばかりの歓喜で反応した。

Persian  آنها با شادی فراوان واکنش نشان دادند.

Polish  Zareagowali z przepełnioną radością.

Romanian  Ei au reacționat cu bucurie debordantă.

Danish  De reagerede med overstrømmende jubel.

Turkish  Taşkın bir sevinçle tepki verdiler.

Dutch  Zij reageerden met uitbundige vreugde.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1404721



Comments


Log in