Sie reisten nach Osten.

Sentence analysis „Sie reisten nach Osten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie reisten nach Osten.

German  Sie reisten nach Osten.

Slovenian  Potovali so proti vzhodu.

Hebrew  הם נסעו מזרחה.

Bulgarian  Те пътуваха на изток.

Serbian  Путовали су на исток.

Italian  Hanno viaggiato verso est.

Ukrainian  Вони подорожували на схід.

Danish  De rejste mod øst.

Belorussian  Яны падарожнічалі на ўсход.

Finnish  He matkustivat itään.

Spanish  Viajaron hacia el este.

Macedonian  Тие патуваа на исток.

Basque  Ekialdera bidaiatu zuten.

Turkish  Doğuya seyahat ettiler.

Bosnian  Putovali su na istok.

Romanian  Ei au călătorit spre est.

Croatian  Putovali su na istok.

Norwegian  De reiste østover.

Polish  Podróżowali na wschód.

Portuguese  Eles viajaram para o leste.

French  Ils ont voyagé vers l'est.

Arabic  سافروا نحو الشرق.

Russian  Они путешествовали на восток.

Urdu  وہ مشرق کی طرف سفر کر رہے تھے۔

Japanese  彼らは東に旅行しました。

Persian  آنها به سمت شرق سفر کردند.

Slowakisch  Cestovali na východ.

English  They travelled eastwards.

Swedish  De reste österut.

Czech  Cestovali na východ.

Greek  Ταξίδεψαν προς ανατολάς.

Dutch  Zij reisden naar het oosten.

Catalan  Van viatjar cap a l'est.

Hungarian  Keletre utaztak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8920750



Comments


Log in