Sie saß da wie eine Zuschauerin in einer Theateraufführung.

Sentence analysis „Sie saß da wie eine Zuschauerin in einer Theateraufführung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie saß da wie eine Zuschauerin in einer Theateraufführung.

German  Sie saß da wie eine Zuschauerin in einer Theateraufführung.

Norwegian  Hun satt der som en tilskuer i en teaterforestilling.

Russian  Она сидела там, как зрительница на театральном представлении.

Finnish  Hän istui siellä kuin katsoja teatteriesityksessä.

Belorussian  Яна сядзела там, як гледачка на тэатральным прадстаўленні.

Portuguese  Ela estava lá como uma espectadora em uma apresentação de teatro.

Bulgarian  Тя седеше там като зрителка на театрална постановка.

Croatian  Sjedila je tamo kao gledateljica u kazališnoj predstavi.

French  Elle était assise là comme une spectatrice à une représentation théâtrale.

Hungarian  Ott ült, mint egy néző egy színházi előadáson.

Bosnian  Sjedila je tamo kao gledateljica na pozorišnoj predstavi.

Ukrainian  Вона сиділа там, як глядачка на театральній виставі.

Slowakisch  Sedela tam ako diváčka na divadelnej predstavení.

Slovenian  Sela je tam kot gledalka na gledališki predstavi.

Urdu  وہ وہاں ایک تماشائی کی طرح بیٹھی تھی ایک تھیٹر کی پیشکش میں۔

Catalan  Ella estava allà com una espectadora en una representació teatral.

Macedonian  Таа седеше таму како гледачка на театарска претстава.

Serbian  Седела је тамо као гледаоца на позоришној представи.

Swedish  Hon satt där som en åskådare i en teaterföreställning.

Greek  Καθόταν εκεί σαν θεατής σε μια θεατρική παράσταση.

English  She sat there like an audience member at a theater performance.

Italian  Era seduta lì come un'osservatrice in uno spettacolo teatrale.

Spanish  Ella estaba sentada allí como una espectadora en una representación teatral.

Czech  Seděla tam jako divák na divadelním představení.

Basque  Han bertan eserleku gisa zegoen antzerki emanaldi batean.

Arabic  كانت جالسة هناك كمتفرجة في عرض مسرحي.

Japanese  彼女は劇の公演で観客のようにそこに座っていました。

Persian  او آنجا نشسته بود مانند یک تماشاگر در یک نمایش تئاتر.

Polish  Siedziała tam jak widz na przedstawieniu teatralnym.

Romanian  Ea stătea acolo ca o spectatoră la o reprezentație de teatru.

Danish  Hun sad der som en tilskuer i en teaterforestilling.

Hebrew  היא ישבה שם כמו צופה בהצגה תיאטרלית.

Turkish  O, bir tiyatro gösterisinde izleyici gibi oturuyordu.

Dutch  Ze zat daar als een toeschouwer bij een theateruitvoering.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 135103, 1116292



Comments


Log in