Sie sagte, ich dürfe nicht niesen.
Sentence analysis „Sie sagte, ich dürfe nicht niesen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Sie sagte, NS.
Subordinate clause NS: HS, ich dürfe nicht niesen.
NS Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Translations of sentence „Sie sagte, ich dürfe nicht niesen.“
Sie sagte, ich dürfe nicht niesen.
Hun sa, jeg fikk ikke nyse.
Она сказала, что мне нельзя чихать.
Hän sanoi, etten saa aivastaa.
Яна сказала, што я не магу чхаць.
Ela disse que eu não posso espirrar.
Тя каза, че не мога да кихам.
Rekla je da ne smijem kihati.
Elle a dit que je ne devais pas éternuer.
Azt mondta, nem szabad tüsszentenem.
Rekla je da ne smijem kihati.
Вона сказала, що мені не можна чхати.
Povedala, že nesmiem kýchať.
Rekla je, da ne smem kihati.
اس نے کہا کہ میں چھینک نہیں سکتا۔
Ella va dir que no podia esternudar.
Таа рече дека не смеам да кијам.
Rekla je da ne smem kihnuti.
Hon sa att jag inte fick nysa.
Είπε ότι δεν μπορώ να φτερνιστώ.
She said I must not sneeze.
Ha detto che non posso starnutire.
Ella dijo que no debo estornudar.
Řekla, že nesmím kýchat.
Harkaitz esan zuen ez naizela estornudatu behar.
قالت إنه لا يجب علي العطس.
彼女は私がくしゃみをしてはいけないと言った。
او گفت که من نباید عطسه کنم.
Ona powiedziała, że nie mogę kichać.
Ea a spus că nu am voie să strănut.
Hun sagde, at jeg ikke måtte nyse.
היא אמרה שאני לא יכול להתעטש.
O, hapşırmamam gerektiğini söyledi.
Ze zei dat ik niet mocht niezen.