Sie schütteten alle Kriegsgräben zu.

Sentence analysis „Sie schütteten alle Kriegsgräben zu.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie schütteten alle Kriegsgräben zu.

German  Sie schütteten alle Kriegsgräben zu.

Norwegian  De dekket alle krigsgropene.

Russian  Они засыпали все окопы.

Finnish  He täyttivät kaikki sodan kaivannot.

Belorussian  Яны засыпалі ўсе вайсковыя траншэі.

Portuguese  Eles cobriram todas as trincheiras da guerra.

Bulgarian  Те запълниха всички окопи.

Croatian  Zatrpali su sve rovove.

French  Ils ont comblé toutes les tranchées.

Hungarian  Minden háborús árkot betemettek.

Bosnian  Zatrpali su sve rovove.

Ukrainian  Вони засипали всі окопи.

Slowakisch  Zasypali všetky vojnové zákopy.

Slovenian  Zasuli so vse vojaške jarke.

Urdu  انہوں نے تمام جنگی خندقیں بھر دیں۔

Catalan  Van cobrir totes les trinxeres de guerra.

Macedonian  Тие ги затрупаа сите воени ровови.

Serbian  Zatrpali su sve rovove.

Swedish  De fyllde igen alla krigsgropar.

Greek  Έκλεισαν όλες τις πολεμικές τάφρους.

English  They filled in all the trenches.

Italian  Hanno riempito tutte le trincee.

Spanish  Ellos llenaron todas las trincheras.

Czech  Zasypali všechny zákopy.

Basque  Guerra-zelai guztiak bete zituzten.

Arabic  لقد ملأوا جميع الخنادق.

Japanese  彼らはすべての戦争の塹壕を埋めました。

Persian  آنها همه خندق‌های جنگ را پر کردند.

Polish  Zasypali wszystkie okopy.

Romanian  Ei au umplut toate tranșeele.

Danish  De fyldte alle krigsgroft.

Hebrew  הם מילאו את כל התעלות.

Turkish  Tüm savaş siperlerini doldurdular.

Dutch  Ze vulden alle loopgraven op.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 159633



Comments


Log in