Sie schenkte mir eine Armbanduhr.

Sentence analysis „Sie schenkte mir eine Armbanduhr.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Sie schenkte mir eine Armbanduhr.

German  Sie schenkte mir eine Armbanduhr.

English  She gave me a watch.

Russian  Она дала мне часы.

French  Elle m'a donné une montre.

Japanese  彼女は私に時計をくれた。

Norwegian  Hun ga meg et armbåndsur.

Finnish  Hän antoi minulle rannekellon.

Belorussian  Яна падарыла мне наручны гадзіннік.

Portuguese  Ela me deu um relógio de pulso.

Bulgarian  Тя ми подари часовник.

Croatian  Poklonila mi je ručni sat.

Hungarian  Ajándékozott nekem egy karórát.

Bosnian  Poklonila mi je ručni sat.

Ukrainian  Вона подарувала мені наручний годинник.

Slowakisch  Darovala mi náramkové hodinky.

Slovenian  Podarila mi je ročno uro.

Urdu  اس نے مجھے ایک کڑا گھڑی دی.

Catalan  Em va regalar un rellotge de polsera.

Macedonian  Таа ми подари рачен часовник.

Serbian  Poklonila mi je ručni sat.

Swedish  Hon gav mig en armbandsklocka.

Greek  Μου χάρισε ένα ρολόι χεριού.

Italian  Mi ha regalato un orologio da polso.

Spanish  Ella me regaló un reloj de pulsera.

Czech  Darovala mi náramkové hodinky.

Basque  Hark niri esku-ordu bat eman zidan.

Arabic  أهدتني ساعة يد.

Persian  او به من یک ساعت مچی هدیه داد.

Polish  Ona podarowała mi zegarek na rękę.

Romanian  Mi-a dăruit un ceas de mână.

Danish  Hun gav mig et armbåndsur.

Hebrew  היא נתנה לי שעון יד.

Turkish  Bana bir kol saati hediye etti.

Dutch  Ze gaf me een polshorloge.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1839166



Comments


Log in