Sie schlagen vor, eine kohärente gemeinsame Vision der regionalen Raumplanung anzustreben.

Sentence analysis „Sie schlagen vor, eine kohärente gemeinsame Vision der regionalen Raumplanung anzustreben.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Sie schlagen vor, eine kohärente gemeinsame Vision der regionalen Raumplanung anzustreben.“

  Sie schlagen vor, eine kohärente gemeinsame Vision der regionalen Raumplanung anzustreben.

  De foreslår å strebe etter en sammenhengende felles visjon for regional arealplanlegging.

  Они предлагают стремиться к созданию согласованного общего видения регионального пространственного планирования.

  He ehdottavat, että pyritään johdonmukaiseen yhteiseen visioon alueellisesta maankäytön suunnittelusta.

  Яны прапануюць імкнуцца да стварэння паслядоўнага агульнага бачання рэгіянальнага планавання тэрыторыі.

  Eles sugerem buscar uma visão comum coerente do planejamento regional do uso do solo.

  Те предлагат да се стремим към последователна обща визия за регионалното териториално планиране.

  Predlažu da se teži koherentnoj zajedničkoj viziji regionalnog prostornog planiranja.

  Ils proposent de viser une vision commune cohérente de l'aménagement du territoire régional.

  Azt javasolják, hogy törekedjünk egy koherens közös vízióra a regionális területrendezésben.

  Predlažu da se teži koherentnoj zajedničkoj viziji regionalnog prostornog planiranja.

  Вони пропонують прагнути до узгодженого спільного бачення регіонального просторового планування.

  Navrhujú usilovať o koherentnú spoločnú víziu regionálneho územného plánovania.

  Predlagajo, da si prizadevamo za koherentno skupno vizijo regionalnega prostorskega načrtovanja.

  وہ تجویز کرتے ہیں کہ علاقائی منصوبہ بندی کے لیے ایک ہم آہنگ مشترکہ وژن کی کوشش کی جائے۔

  Proposen buscar una visió comuna coherent de la planificació territorial regional.

  Тие предлагаат да се стремиме кон кохерентна заедничка визија за регионалното просторно планирање.

  Predlažu da se teži koherentnoj zajedničkoj viziji regionalnog prostornog planiranja.

  De föreslår att sträva efter en sammanhängande gemensam vision för regional planering.

  Προτείνουν να επιδιώκουμε μια συνεκτική κοινή όραση για τον περιφερειακό χωροταξικό σχεδιασμό.

  They propose to strive for a coherent common vision of regional spatial planning.

  Propongono di perseguire una visione comune coerente della pianificazione territoriale regionale.

  Proponen esforzarse por una visión común coherente de la planificación espacial regional.

  Navrhují usilovat o koherentní společnou vizi regionálního územního plánování.

  Proposatzen dute eskualdeko lurralde-plangintzaren ikuspegi komunean koherentea izateko saiatzea.

  يقترحون السعي لتحقيق رؤية مشتركة متماسكة للتخطيط الإقليمي.

  彼らは地域の空間計画の一貫した共通のビジョンを追求することを提案しています。

  آنها پیشنهاد می‌کنند که به دنبال یک چشم‌انداز مشترک منسجم از برنامه‌ریزی فضایی منطقه‌ای باشیم.

  Proponują dążyć do spójnej wspólnej wizji regionalnego planowania przestrzennego.

  Ei propun să se urmărească o viziune comună coerentă a planificării spațiale regionale.

  De foreslår at stræbe efter en sammenhængende fælles vision for regional planlægning.

  הם מציעים לשאוף לחזון משותף ועקבי לתכנון אזורי.

  Bölgesel mekânsal planlamada tutarlı bir ortak vizyon peşinde koşmayı öneriyorlar.

  Zij stellen voor te streven naar een samenhangende gezamenlijke visie op regionale ruimtelijke planning.