Sie schmückte sich mit Edelsteinen.

Sentence analysis „Sie schmückte sich mit Edelsteinen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie schmückte sich mit Edelsteinen.

German  Sie schmückte sich mit Edelsteinen.

Russian  Она украсила себя драгоценными камнями.

Japanese  彼女は宝石で身を飾った。

Norwegian  Hun pyntet seg med edelstener.

Finnish  Hän koristautui jalokivillä.

Belorussian  Яна ўпрыгожыла сябе каштоўнымі камянямі.

Portuguese  Ela se enfeitou com pedras preciosas.

Bulgarian  Тя се украсила с ценни камъни.

Croatian  Ona se ukrasila draguljima.

French  Elle s'est ornée de pierres précieuses.

Hungarian  Ékszerekkel díszítette magát.

Bosnian  Ona se ukrasila draguljima.

Ukrainian  Вона прикрасила себе коштовностями.

Slowakisch  Ona sa ozdobila drahými kameňmi.

Slovenian  Ona se je okrasila z dragimi kamni.

Urdu  اس نے خود کو قیمتی پتھروں سے سجایا۔

Catalan  Ella es va adornar amb pedres precioses.

Macedonian  Таа се украсила со драгоцени камења.

Serbian  Ona se ukrasila draguljima.

Swedish  Hon smyckade sig med ädelstenar.

Greek  Αυτή διακοσμήθηκε με πολύτιμους λίθους.

English  She adorned herself with gemstones.

Italian  Si adornò con pietre preziose.

Spanish  Ella se adornó con piedras preciosas.

Czech  Ozdobila se drahými kameny.

Basque  Harkaitzarekin apaindu zen.

Arabic  زينت نفسها بالأحجار الكريمة.

Persian  او خود را با سنگ‌های قیمتی تزئین کرد.

Polish  Ona ozdobiła się kamieniami szlachetnymi.

Romanian  Ea s-a împodobit cu pietre prețioase.

Danish  Hun pyntede sig med ædelstene.

Hebrew  היא קישטה את עצמה באבני חן.

Turkish  Kendini değerli taşlarla süsledi.

Dutch  Zij versierde zichzelf met edelstenen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4070296



Comments


Log in