Sie schritt mit hohen Absätzen über das Kopfsteinpflaster.

Sentence analysis „Sie schritt mit hohen Absätzen über das Kopfsteinpflaster.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie schritt mit hohen Absätzen über das Kopfsteinpflaster.

German  Sie schritt mit hohen Absätzen über das Kopfsteinpflaster.

English  She walked in high heels on the cobblestones.

Norwegian  Hun gikk med høye hæler over brosteinen.

Russian  Она шла на высоких каблуках по брусчатке.

Finnish  Hän astui korkeilla koroilla mukulakivillä.

Belorussian  Яна ішла на высокіх абцасах па брукаванцы.

Portuguese  Ela caminhou com saltos altos sobre o calçamento.

Bulgarian  Тя вървеше с високи токчета по паважа.

Croatian  Hodala je u visokim potpeticama po kamenčićima.

French  Elle marchait avec des talons hauts sur les pavés.

Hungarian  Magas sarkú cipőben lépkedett a macskaköveken.

Bosnian  Hodala je u visokim potpeticama po kockastom pločniku.

Ukrainian  Вона йшла на високих підборах по бруківці.

Slowakisch  Kráčala s vysokými podpätkami po dlažobných kockách.

Slovenian  Hodila je z visokimi petami po tlakovcih.

Urdu  وہ اونچی ایڑیوں کے ساتھ پتھر کی سڑک پر چل رہی تھی.

Catalan  Ella caminava amb talons alts sobre el paviment de pedra.

Macedonian  Таа чекореше со високи потпетици по калдрмата.

Serbian  Hodala je u visokim potpeticama po kaldrmi.

Swedish  Hon gick med höga klackar över kullerstenen.

Greek  Περπατούσε με ψηλές γόβες πάνω στην κυβόλιθο.

Italian  Camminava con tacchi alti sul selciato.

Spanish  Ella caminaba con tacones altos sobre el adoquinado.

Czech  Šla na vysokých podpatcích po dlažebních kostkách.

Basque  Harkaitz altuekin ibiltzen zen harri-pilareetan.

Arabic  كانت تمشي بكعب عالٍ على الرصيف.

Japanese  彼女は高いヒールで石畳を歩いていました。

Persian  او با کفش‌های پاشنه‌بلند بر روی سنگ‌فرش قدم می‌زد.

Polish  Szła w wysokich obcasach po kostce brukowej.

Romanian  Ea mergea cu tocuri înalte pe pavajul din piatră.

Danish  Hun gik med høje hæle over brostenene.

Hebrew  היא צעדה עם עקבים גבוהים על האבן המרוצפת.

Turkish  Yüksek topuklarla kaldırım taşları üzerinde yürüyordu.

Dutch  Ze liep met hoge hakken over het kinderkopjes.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8120679



Comments


Log in