Sie schwatzten stundenlang.

Sentence analysis „Sie schwatzten stundenlang.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie schwatzten stundenlang.

German  Sie schwatzten stundenlang.

English  They gossiped for hours on end.

Spanish  Hablaron durante horas.

Norwegian  De snakket i flere timer.

Russian  Они болтали часами.

Finnish  He juttelivat tuntikausia.

Belorussian  Яны балбаталі гадзінамі.

Portuguese  Eles conversaram por horas.

Bulgarian  Те говориха с часове.

Croatian  Pričali su satima.

French  Ils ont bavardé pendant des heures.

Hungarian  Órákig beszélgettek.

Bosnian  Pričali su satima.

Ukrainian  Вони балакали годинами.

Slowakisch  Hovorili hodiny.

Slovenian  Govorili so ure.

Urdu  انہوں نے گھنٹوں باتیں کیں۔

Catalan  Van xerrat durant hores.

Macedonian  Тие зборуваа часови.

Serbian  Pričali su satima.

Swedish  De pratade i timmar.

Greek  Μιλούσαν για ώρες.

Italian  Hanno chiacchierato per ore.

Czech  Povídali si hodiny.

Basque  Orduak hitz egiten aritu ziren.

Arabic  لقد تحدثوا لساعات.

Japanese  彼らは何時間もおしゃべりをしました。

Persian  آنها ساعت‌ها صحبت کردند.

Polish  Rozmawiali przez godziny.

Romanian  Au vorbit ore în șir.

Danish  De snakkede i timevis.

Hebrew  הם שוחחו במשך שעות.

Turkish  Saatlerce sohbet ettiler.

Dutch  Ze praatten urenlang.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8313713



Comments


Log in