Sie sind graduell unterschiedlich, aber nicht in ihrem Wesen.

Sentence analysis „Sie sind graduell unterschiedlich, aber nicht in ihrem Wesen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Sie sind graduell unterschiedlich, aber nicht in ihrem Wesen.“

  Sie sind graduell unterschiedlich, aber nicht in ihrem Wesen.

  They are different in degree but not in kind.

  De er gradvis forskjellige, men ikke i sin natur.

  Они постепенно различаются, но не по своей сути.

  Ne ovat asteittain erilaisia, mutta eivät luonteeltaan.

  Яны паступова адрозніваюцца, але не па сваёй сутнасці.

  Eles são gradualmente diferentes, mas não em sua essência.

  Те са постепенно различни, но не по същността си.

  Oni su postupno različiti, ali ne u svojoj suštini.

  Ils sont progressivement différents, mais pas dans leur essence.

  Fokozatosan különböznek, de nem a lényegükben.

  Oni su postepeno različiti, ali ne u svojoj suštini.

  Вони поступово різні, але не за своєю сутністю.

  Sú postupne odlišné, ale nie vo svojej podstate.

  So postopoma različni, vendar ne v svoji naravi.

  وہ بتدریج مختلف ہیں، لیکن اپنی نوعیت میں نہیں۔

  Són gradualment diferents, però no en la seva essència.

  Тие се постепено различни, но не во својата суштина.

  Oni su postepeno različiti, ali ne u svojoj suštini.

  De är gradvis olika, men inte i sin natur.

  Είναι σταδιακά διαφορετικοί, αλλά όχι στην ουσία τους.

  Sono gradualmente diversi, ma non nella loro essenza.

  Son gradualmente diferentes, pero no en su esencia.

  Jsou postupně odlišní, ale ne ve své podstatě.

  Eram gradualmente desberdinak, baina ez beren izaeran.

  هم مختلفون تدريجياً، لكن ليس في جوهرهم.

  彼らは徐々に異なりますが、本質的にはそうではありません。

  آنها به تدریج متفاوت هستند، اما نه در ذاتشان.

  Są stopniowo różni, ale nie w swojej istocie.

  Sunt diferiți treptat, dar nu în esența lor.

  De er gradvist forskellige, men ikke i deres væsen.

  הם שונים בהדרגה, אבל לא במהותם.

  Onlar kademeli olarak farklıdır, ancak doğalarında değil.

  Ze zijn geleidelijk verschillend, maar niet in hun wezen.