Sie sind keinesfalls verpflichtet, uns zu helfen.
Sentence analysis „Sie sind keinesfalls verpflichtet, uns zu helfen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Sie sind keinesfalls verpflichtet, NS.
HS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
keinesfalls
Subordinate clause NS: HS, uns zu helfen.
Translations of sentence „Sie sind keinesfalls verpflichtet, uns zu helfen.“
Sie sind keinesfalls verpflichtet, uns zu helfen.
Niste v nobenem primeru dolžni pomagati nam.
אתם לא מחויבים לעזור לנו בשום אופן.
Вие по никакъв начин не сте задължени да ни помагате.
Niste ni u kom slučaju obavezni da nam pomognete.
Non siete in alcun modo obbligati ad aiutarci.
Ви ні в якому разі не зобов'язані нам допомагати.
I er på ingen måde forpligtet til at hjælpe os.
Вы ні ў якім разе не абавязаны нам дапамагаць.
Te ette missään nimessä ole velvollisia auttamaan meitä.
Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos.
Вие не сте обврзани да ни помогнете во никој случај.
Ez zarete inondik behartuta laguntzeko.
Bize yardım etmek zorunda değilsiniz.
Niste ni u kojem slučaju obavezni pomoći nam.
Niste ni u kojem slučaju obvezni pomoći nam.
Nu sunteți în niciun caz obligați să ne ajutați.
De er på ingen måte forpliktet til å hjelpe oss.
Nie jesteście w żadnym wypadku zobowiązani do pomocy nam.
Vocês não são de forma alguma obrigados a nos ajudar.
Vous n'êtes en aucun cas obligés de nous aider.
لستم ملزمين بمساعدتنا بأي شكل من الأشكال.
Вы ни в коем случае не обязаны нам помогать.
آپ کسی بھی صورت میں ہمیں مدد کرنے کے پابند نہیں ہیں۔
あなたは私たを助ける義務はありません。
شما به هیچ وجه ملزم به کمک به ما نیستید.
Nie ste v žiadnom prípade povinní nám pomôcť.
You are in no way obligated to help us.
Ni är på inget sätt skyldiga att hjälpa oss.
Nejste v žádném případě povinni nám pomoci.
Δεν είστε υποχρεωμένοι να μας βοηθήσετε με κανέναν τρόπο.
No esteu obligats a ajudar-nos en cap cas.
U bent op geen enkele manier verplicht om ons te helpen.
Semmiképpen sem kötelesek segíteni nekünk.