Sie sind ohne Bezahlung weg.

Sentence analysis „Sie sind ohne Bezahlung weg.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie sind ohne Bezahlung weg.

German  Sie sind ohne Bezahlung weg.

Slovenian  Oni so odšli brez plačila.

Hebrew  הם הלכו בלי תשלום.

Bulgarian  Те си тръгнаха без заплащане.

Serbian  Oni su otišli bez plaćanja.

Italian  Se ne sono andati senza pagamento.

Ukrainian  Вони пішли без оплати.

Danish  De er gået uden betaling.

Belorussian  Яны пайшлі без аплаты.

Finnish  He ovat lähteneet ilman maksua.

Spanish  Se fueron sin pago.

Macedonian  Тие заминаа без плаќање.

Basque  Haitz egin dute ordainketa gabe.

Turkish  Ödemeden gittiler.

Bosnian  Oni su otišli bez plaćanja.

Croatian  Oni su otišli bez plaćanja.

Romanian  Ei au plecat fără plată.

Norwegian  De er borte uten betaling.

Polish  Oni odeszli bez płatności.

Portuguese  Eles foram embora sem pagamento.

French  Ils sont partis sans paiement.

Arabic  لقد غادروا دون دفع.

Russian  Они ушли без оплаты.

Urdu  وہ بغیر ادائیگی کے چلے گئے۔

Japanese  彼らは支払いなしで去りました。

Persian  آنها بدون پرداخت رفتند.

Slowakisch  Oni odišli bez platby.

English  They left without payment.

Swedish  De har gått utan betalning.

Czech  Oni odešli bez platby.

Greek  Έφυγαν χωρίς πληρωμή.

Catalan  Han marxat sense pagament.

Dutch  Ze zijn weggegaan zonder betaling.

Hungarian  Fizetés nélkül távoztak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3929345



Comments


Log in