Sie stutzt die Hecke mit einer Gartenschere.

Sentence analysis „Sie stutzt die Hecke mit einer Gartenschere.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie stutzt die Hecke mit einer Gartenschere.

German  Sie stutzt die Hecke mit einer Gartenschere.

Norwegian  Hun klipper hekken med en hagesaks.

Russian  Она подрезает живую изгородь садовыми ножницами.

Finnish  Hän siistii pensaan puutarhasaksilla.

Belorussian  Яна падразае жывую агароджу садовым нажніцамі.

Portuguese  Ela poda a cerca com uma tesoura de jardim.

Bulgarian  Тя подрязва живата ограда с градински ножици.

Croatian  Ona šiša živicu vrtnih škarama.

French  Elle taille la haie avec des ciseaux de jardin.

Hungarian  Ő metszi a sövényt kerti ollóval.

Bosnian  Ona šiša živicu baštenskim škarama.

Ukrainian  Вона підрізає живопліт садовими ножицями.

Slowakisch  Ona strihá živý plot záhradnými nožnicami.

Slovenian  Ona obrezuje živo mejo z vrtnimi škarjami.

Urdu  وہ باغ کی قینچی سے جھاڑی کو کاٹ رہی ہے.

Catalan  Ella talla la tanca amb unes tisores de jardí.

Macedonian  Таа ја сече живата ограда со градинарски ножици.

Serbian  Ona šiša živu ogradu baštenskim makazama.

Swedish  Hon klipper häcken med en häcksax.

Greek  Αυτή κλαδεύει τον φράκτη με ένα κηπουρικό ψαλίδι.

English  She trims the hedge with garden shears.

Italian  Lei pota la siepe con delle forbici da giardino.

Spanish  Ella recorta el seto con unas tijeras de jardín.

Czech  Ona stříhá živý plot zahradními nůžkami.

Basque  Harkaitz mozten du lorategiko eskuz.

Arabic  هي تقص السياج بمقص حديقة.

Japanese  彼女は庭のはさみで生け垣を整えています。

Persian  او با قیچی باغبانی، حصار را هرس می‌کند.

Polish  Ona przycina żywopłot nożycami ogrodowymi.

Romanian  Ea taie gardul cu o foarfecă de grădină.

Danish  Hun klipper hækken med en havetang.

Hebrew  היא גוזרת את הגדר עם מספריים לגינה.

Turkish  O, çitliği bahçe makasıyla buduyor.

Dutch  Zij snoeit de heg met een heggenschaar.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 169428



Comments


Log in