Sie verdiente ihr Geld damit, auf Modenschauen Wäsche vorzuführen.

Sentence analysis „Sie verdiente ihr Geld damit, auf Modenschauen Wäsche vorzuführen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Sie verdiente ihr Geld damit, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, auf Modenschauen Wäsche vorzuführen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie verdiente ihr Geld damit, auf Modenschauen Wäsche vorzuführen.

German  Sie verdiente ihr Geld damit, auf Modenschauen Wäsche vorzuführen.

Norwegian  Hun tjente pengene sine ved å vise undertøy på moteshow.

Russian  Она зарабатывала деньги, демонстрируя нижнее белье на модных показах.

Finnish  Hän ansaitsi rahansa esittelemällä alusvaatteita muotinäytöksissä.

Belorussian  Яна зарабляла грошы, дэманструючы бялізну на модных паказах.

Portuguese  Ela ganhava seu dinheiro desfilando roupas íntimas em desfiles de moda.

Bulgarian  Тя печелеше парите си, като показваше бельо на модни ревюта.

Croatian  Zarađivala je novac tako što je prikazivala donje rublje na modnim revijama.

French  Elle gagnait de l'argent en présentant de la lingerie lors de défilés de mode.

Hungarian  A pénzét azzal kereste, hogy fehérneműt mutatott be divatbemutatókon.

Bosnian  Zarađivala je novac tako što je prikazivala donje rublje na modnim revijama.

Ukrainian  Вона заробляла гроші, демонструючи білизну на модних показах.

Slowakisch  Zarábala peniaze tým, že predvádzala spodnú bielizeň na módnych prehliadkach.

Slovenian  Zaslužila je denar s tem, da je na modnih revijah predstavljala spodnje perilo.

Urdu  اس نے فیشن شو میں زیر جامہ پیش کر کے پیسے کمائے۔

Catalan  Ella guanyava diners mostrant roba interior en desfilades de moda.

Macedonian  Таа заработуваше пари така што прикажуваше долна облека на модни ревии.

Serbian  Zarađivala je novac tako što je prikazivala donje rublje na modnim revijama.

Swedish  Hon tjänade sina pengar genom att visa underkläder på modevisningar.

Greek  Κέρδιζε τα χρήματά της παρουσιάζοντας εσώρουχα σε επιδείξεις μόδας.

English  She earned her money by showcasing lingerie at fashion shows.

Italian  Guadagnava i suoi soldi sfilando biancheria intima nelle sfilate di moda.

Spanish  Ella ganaba su dinero desfilando lencería en pasarelas de moda.

Czech  Vydělávala peníze tím, že předváděla prádlo na módních přehlídkách.

Basque  Diru irabazten zuen arropa azpiko desfileetan erakutsiz.

Arabic  كانت تكسب أموالها من خلال عرض الملابس الداخلية في عروض الأزياء.

Japanese  彼女はファッションショーで下着を披露することでお金を稼いでいました。

Persian  او با نمایش لباس زیر در نمایش‌های مد پول در می‌آورد.

Polish  Zarabiała pieniądze, prezentując bieliznę na pokazach mody.

Romanian  Ea câștiga bani prezentând lenjerie intimă la defilări de modă.

Danish  Hun tjente sine penge ved at vise undertøj på modeshows.

Hebrew  היא הרוויחה את כספה על ידי הצגת הלבשה תחתונה בתצוגות אופנה.

Turkish  Modae gösterilerinde iç çamaşırı sergileyerek para kazanıyordu.

Dutch  Ze verdi haar geld uit door lingerie te tonen op modeshows.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3396



Comments


Log in