Sie vergleicht mein Verhalten gerne mit dem ihres Exmannes.

Sentence analysis „Sie vergleicht mein Verhalten gerne mit dem ihres Exmannes.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie vergleicht mein Verhalten gerne mit dem ihres Exmannes.

German  Sie vergleicht mein Verhalten gerne mit dem ihres Exmannes.

Norwegian  Hun liker å sammenligne min oppførsel med eksmannens.

Russian  Она любит сравнивать мое поведение с поведением ее бывшего мужа.

Finnish  Hän vertaa mielellään käyttäytymistäni entisen miehensä käyttäytymiseen.

Belorussian  Яна любіць параўноўваць маю паводзіны з паводзінамі яе былога мужа.

Portuguese  Ela gosta de comparar meu comportamento com o do ex-marido dela.

Bulgarian  Тя обича да сравнява поведението ми с това на бившия си съпруг.

Croatian  Rado uspoređuje moje ponašanje s ponašanjem svog bivšeg muža.

French  Elle aime comparer mon comportement à celui de son ex-mari.

Hungarian  Szereti összehasonlítani a viselkedésemet a volt férjével.

Bosnian  Ona voli da upoređuje moje ponašanje sa ponašanjem njenog bivšeg muža.

Ukrainian  Вона любить порівнювати мою поведінку з поведінкою її колишнього чоловіка.

Slowakisch  Rada porovnáva moje správanie s jej bývalým manželom.

Slovenian  Rada primerja moje vedenje z vedenjem njenega bivšega moža.

Urdu  وہ میرے رویے کا موازنہ اپنے سابق شوہر کے رویے سے کرنا پسند کرتی ہے۔

Catalan  Li agrada comparar el meu comportament amb el del seu exmarit.

Macedonian  Таа сака да го споредува моето однесување со однесувањето на нејзиниот поранешен сопруг.

Serbian  Ona voli da upoređuje moje ponašanje sa ponašanjem njenog bivšeg muža.

Swedish  Hon gillar att jämföra mitt beteende med hennes ex-makes.

Greek  Αυτή της αρέσει να συγκρίνει τη συμπεριφορά μου με αυτή του πρώην συζύγου της.

English  She likes to compare my behavior with that of her ex-husband.

Italian  Le piace confrontare il mio comportamento con quello del suo ex-marito.

Spanish  A ella le gusta comparar mi comportamiento con el de su exmarido.

Czech  Ráda porovnává moje chování s chováním jejího bývalého manžela.

Basque  Bere ex-soldatuaren jokabidearekin nire jokabidea alderatzea gustatzen zaio.

Arabic  تحب أن تقارن سلوكي بسلوك زوجها السابق.

Japanese  彼女は私の行動を元夫の行動と比較するのが好きです。

Persian  او دوست دارد رفتار من را با رفتار شوهر سابقش مقایسه کند.

Polish  Ona lubi porównywać moje zachowanie z zachowaniem swojego byłego męża.

Romanian  Îi place să compare comportamentul meu cu cel al fostului ei soț.

Danish  Hun kan godt lide at sammenligne min adfærd med sin eksmands.

Hebrew  היא אוהבת להשוות את ההתנהגות שלי עם זו של בעלה לשעבר.

Turkish  Eski kocasıyla benim davranışımı karşılaştırmayı seviyor.

Dutch  Ze vergelijkt mijn gedrag graag met dat van haar ex-man.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 58273



Comments


Log in