Sie versetzten die Menschen in Panik.

Sentence analysis „Sie versetzten die Menschen in Panik.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie versetzten die Menschen in Panik.

German  Sie versetzten die Menschen in Panik.

Slovenian  Pahnili so ljudi v paniko.

Hebrew  הם הכניסו את האנשים לפאניקה.

Bulgarian  Те вкараха хората в паника.

Serbian  Doveli su ljude u paniku.

Italian  Hanno messo le persone in panico.

Ukrainian  Вони ввели людей в паніку.

Danish  De satte folk i panik.

Belorussian  Яны ўвялі людзей у паніку.

Finnish  He saivat ihmiset paniikkiin.

Spanish  Ellos pusieron a la gente en pánico.

Macedonian  Тие ги доведоа луѓето во паника.

Basque  Jendea panikara jarri zuten.

Turkish  İnsanları paniğe soktular.

Bosnian  Doveli su ljude u paniku.

Croatian  Doveli su ljude u paniku.

Romanian  Ei au pus oamenii în panică.

Norwegian  De satte folk i panikk.

Polish  Wprowadzili ludzi w panikę.

Portuguese  Eles colocaram as pessoas em pânico.

French  Ils ont mis les gens en panique.

Arabic  لقد أدخلوا الناس في حالة من الذعر.

Russian  Они привели людей в панику.

Urdu  انہوں نے لوگوں کو خوفزدہ کر دیا.

Japanese  彼らは人々をパニックに陥れました。

Persian  آنها مردم را به وحشت انداختند.

Slowakisch  Dali ľudí do paniky.

English  They put people in panic.

Swedish  De satte människor i panik.

Czech  Dali lidi do paniky.

Greek  Έθεσαν τους ανθρώπους σε πανικό.

Catalan  Van posar les persones en pànic.

Dutch  Zij brachten de mensen in paniek.

Hungarian  Pánikba ejtették az embereket.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4310046



Comments


Log in