Sie versucht, einen guten Text für das Publikum zu verfassen.

Sentence analysis „Sie versucht, einen guten Text für das Publikum zu verfassen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Sie versucht, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, einen guten Text für das Publikum zu verfassen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie versucht, einen guten Text für das Publikum zu verfassen.

German  Sie versucht, einen guten Text für das Publikum zu verfassen.

Slovenian  Poskuša napisati dober tekst za občinstvo.

Hebrew  היא מנסה לכתוב טקסט טוב לקהל.

Bulgarian  Тя се опитва да напише добър текст за публиката.

Serbian  Pokušava da napiše dobar tekst za publiku.

Italian  Sta cercando di scrivere un buon testo per il pubblico.

Ukrainian  Вона намагається написати хороший текст для аудиторії.

Danish  Hun forsøger at skrive en god tekst til publikum.

Belorussian  Яна спрабуе напісаць добры тэкст для аўдыторыі.

Finnish  Hän yrittää kirjoittaa hyvän tekstin yleisölle.

Spanish  Ella intenta escribir un buen texto para el público.

Macedonian  Таа се обидува да напише добар текст за публиката.

Basque  Ona publikoarentzako testu ona idazten saiatzen da.

Turkish  İyi bir metin yazmaya çalışıyor.

Bosnian  Pokušava napisati dobar tekst za publiku.

Romanian  Ea încearcă să scrie un text bun pentru public.

Croatian  Pokušava napisati dobar tekst za publiku.

Norwegian  Hun prøver å skrive en god tekst for publikum.

Polish  Ona próbuje napisać dobry tekst dla publiczności.

Portuguese  Ela tenta escrever um bom texto para o público.

French  Elle essaie d'écrire un bon texte pour le public.

Arabic  تحاول كتابة نص جيد للجمهور.

Russian  Она пытается написать хороший текст для публики.

Urdu  وہ عوام کے لیے ایک اچھا متن لکھنے کی کوشش کر رہی ہے۔

Japanese  彼女は観客のために良い文章を書くことを試みています。

Persian  او سعی می‌کند متنی خوب برای مخاطب بنویسد.

Slowakisch  Snaží sa napísať dobrý text pre publikum.

English  She tries to make a good text for the audience.

Swedish  Hon försöker skriva en bra text för publiken.

Czech  Snaží se napsat dobrý text pro publikum.

Greek  Προσπαθεί να γράψει ένα καλό κείμενο για το κοινό.

Dutch  Ze probeert een goede tekst voor het publiek te schrijven.

Catalan  Ella intenta escriure un bon text per al públic.

Hungarian  Próbál egy jó szöveget írni a közönségnek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7712110



Comments


Log in