Sie würden durch solch eine Verfahrensweise nichts gewinnen.

Sentence analysis „Sie würden durch solch eine Verfahrensweise nichts gewinnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie würden durch solch eine Verfahrensweise nichts gewinnen.

German  Sie würden durch solch eine Verfahrensweise nichts gewinnen.

English  You wouldn't gain anything by a method like that.

Turkish  Bu metotla eline hiçbir şey geçmeyecek.

Norwegian  De ville ikke vinne noe gjennom en slik prosedyre.

Russian  Они ничего не выиграют с помощью такой процедуры.

Finnish  He eivät voittaisi mitään tällaisella menettelyllä.

Belorussian  Яны нічога не выйграюць з такой працэдурай.

Portuguese  Eles não ganhariam nada com tal procedimento.

Bulgarian  Те няма да спечелят нищо с такава процедура.

Croatian  Ne bi ništa dobili takvim postupkom.

French  Ils ne gagneraient rien avec une telle procédure.

Hungarian  Semmit sem nyernének egy ilyen eljárással.

Bosnian  Ne bi ništa dobili takvim postupkom.

Ukrainian  Вони нічого не виграють з такою процедурою.

Slowakisch  Nič by nezískali takýmto postupom.

Slovenian  Ne bi ničesar pridobili s takšnim postopkom.

Urdu  وہ اس طرح کے طریقہ کار سے کچھ نہیں جیتیں گے۔

Catalan  No guanyarien res amb un procediment així.

Macedonian  Тие нема да добијат ништо со таква постапка.

Serbian  Ne bi ništa dobili takvim postupkom.

Swedish  De skulle inte vinna något genom en sådan procedur.

Greek  Δεν θα κέρδιζαν τίποτα με μια τέτοια διαδικασία.

Italian  Non guadagnerebbero nulla con un tale procedimento.

Spanish  No ganarían nada con tal procedimiento.

Czech  Nebyli by nic nezískali takovýmto postupem.

Basque  Ez lukete ezer irabazteko halako prozedurarekin.

Arabic  لن يحققوا أي شيء من خلال مثل هذا الإجراء.

Japanese  彼らはそのような手続きでは何も得られません。

Persian  آنها با چنین روشی چیزی به دست نخواهند آورد.

Polish  Nie zyskaliby nic dzięki takiemu postępowaniu.

Romanian  Ei nu ar câștiga nimic printr-o astfel de procedură.

Danish  De ville ikke vinde noget gennem en sådan procedure.

Hebrew  הם לא היו מרוויחים כלום באמצעות הליך כזה.

Dutch  Ze zouden niets winnen met zo'n procedure.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1981457



Comments


Log in