Sie war vielleicht etwas blasser als gewöhnlich.

Sentence analysis „Sie war vielleicht etwas blasser als gewöhnlich.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie war vielleicht etwas blasser als gewöhnlich.“

German  Sie war vielleicht etwas blasser als gewöhnlich.

Portuguese  Talvez estivesse um pouco mais pálido do que o normal.

Arabic  ربما كان شاحبًا بعض الشيء من المعتاد.

French  Peut-être était-elle un peu plus pâle que d'habitude.

Russian  Возможно, он был немного бледнее, чем обычно.

Urdu  وہ معمول سے تھوڑا سا پالر ہو سکتا ہے.

Italian  Forse era un po' più pallido del solito.

Ukrainian  Можливо, вона була трохи блідішою, ніж зазвичай.

Persian  او ممکن است کمی ضعیف تر از حد معمول بوده است.

Spanish  Ella estaba quizás algo más pálida que de costumbre.

Turkish  Belki normalden biraz daha solgundu.

English  It may have been a little paler than usual.

Czech  Bylo to možná trochu bledší než obvykle.

Greek  Μπορεί να ήταν λίγο πιο χλωμή από ό, τι συνήθως.

Romanian  A fost poate un pic mai palid decât de obicei.

Dutch  Het was misschien wat bleker dan normaal.

Hungarian  Talán egy kicsit halványabb volt, mint máskor.

Polish  Być może był nieco jaśniejszy niż zwykle.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1711383



Comments


Log in