Sie waren über einige Sachen verärgert.

Sentence analysis „Sie waren über einige Sachen verärgert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie waren über einige Sachen verärgert.

German  Sie waren über einige Sachen verärgert.

Slovenian  Bili so jezni zaradi nekaterih stvari.

Hebrew  הם היו כועסים על כמה דברים.

Bulgarian  Те бяха ядосани за някои неща.

Serbian  Bili su ljuti zbog nekih stvari.

Italian  Erano arrabbiati per alcune cose.

Ukrainian  Вони були розлючені через деякі речі.

Danish  De var vrede over nogle ting.

Belorussian  Яны былі раззлаваныя некаторымі рэчамі.

Finnish  He olivat tyytymättömiä joihinkin asioihin.

Spanish  Estaban molestos por algunas cosas.

Macedonian  Тие беа лути за некои работи.

Basque  Haserretuta zeuden zenbait gauzatan.

Turkish  Bazı şeylerden rahatsızdılar.

Bosnian  Bili su ljuti zbog nekih stvari.

Romanian  Ei erau supărați din cauza unor lucruri.

Croatian  Bili su ljuti zbog nekih stvari.

Norwegian  De var opprørt over noen ting.

Polish  Byli zdenerwowani kilkoma rzeczami.

Portuguese  Eles estavam irritados com algumas coisas.

French  Ils étaient en colère à propos de certaines choses.

Arabic  كانوا غاضبين من بعض الأشياء.

Russian  Они были недовольны некоторыми вещами.

Urdu  وہ کچھ چیزوں پر ناراض تھے.

Japanese  彼らはいくつかのことに腹を立てていました。

Persian  آنها از برخی مسائل ناراحت بودند.

Slowakisch  Boli nahnevaní na niektoré veci.

English  They were angry about several things.

Swedish  De var upprörda över några saker.

Czech  Byli naštvaní na některé věci.

Greek  Ήταν θυμωμένοι με μερικά πράγματα.

Dutch  Ze waren boos over een paar dingen.

Catalan  Estaven molestos per algunes coses.

Hungarian  Dühösek voltak néhány dolog miatt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4823009



Comments


Log in