Sie waren auf der Rückfahrt von einem Ausflug.

Sentence analysis „Sie waren auf der Rückfahrt von einem Ausflug.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie waren auf der Rückfahrt von einem Ausflug.

German  Sie waren auf der Rückfahrt von einem Ausflug.

Slovenian  Bili so na povratku s izleta.

Hebrew  הם היו בדרכם חזרה מטיול.

Bulgarian  Те бяха на обратния път от екскурзия.

Serbian  Bili su na povratku sa izleta.

Italian  Erano sulla via del ritorno da un'escursione.

Ukrainian  Вони були на зворотному шляху з екскурсії.

Danish  De var på vej tilbage fra en udflugt.

Belorussian  Яны былі на зваротным шляху з экскурсіі.

Finnish  He olivat paluumatkalla retkeltä.

Spanish  Estaban de regreso de una excursión.

Macedonian  Тие беа на враќање од излет.

Basque  Itzultzean zeuden irteeratik.

Turkish  Bir geziden dönüş yolundaydılar.

Bosnian  Bili su na povratku s izleta.

Croatian  Bili su na povratku s izleta.

Romanian  Ei erau pe drumul de întoarcere de la o excursie.

Norwegian  De var på vei tilbake fra en utflukt.

Polish  Wracali z wycieczki.

Portuguese  Eles estavam a caminho de volta de uma excursão.

French  Ils étaient sur le chemin du retour d'une excursion.

Arabic  كانوا في طريق العودة من نزهة.

Russian  Они были на обратном пути с экскурсии.

Urdu  وہ ایک دورے سے واپس آ رہے تھے۔

Japanese  彼らは遠足からの帰り道でした。

Persian  آنها در حال بازگشت از یک گردش بودند.

Slowakisch  Boli na ceste späť z výletu.

English  They were on the way back from an excursion.

Swedish  De var på väg tillbaka från en utflykt.

Czech  Byli na cestě zpět z výletu.

Greek  Ήταν στο δρόμο της επιστροφής από μια εκδρομή.

Catalan  Eren de tornada d'una excursió.

Dutch  Ze waren op de terugweg van een excursie.

Hungarian  Visszafelé jöttek egy kirándulásról.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Bus-Unfall in Italien



Comments


Log in