Sie waren der Schrecken der Meere.

Sentence analysis „Sie waren der Schrecken der Meere.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Sie waren der Schrecken der Meere.“

German  Sie waren der Schrecken der Meere.

Slovenian  Bili so groza morij.

Hebrew  הם היו האימה של הימים.

Bulgarian  Те бяха ужасът на моретата.

Serbian  Били су страх мора.

Italian  Erano il terrore dei mari.

Ukrainian  Вони були жахом морів.

Danish  De var havets rædsel.

Belorussian  Яны былі жахам мораў.

Finnish  He olivat merien kauhu.

Spanish  Eran el terror de los mares.

Macedonian  Тие беа стравот на морјата.

Basque  Itsasojen beldurra ziren.

Turkish  Onlar denizlerin korkusuydu.

Bosnian  Oni su bili užas mora.

Croatian  Bili su užas mora.

Romanian  Ei erau teroarea mărilor.

Norwegian  De var havets skrekk.

Polish  Byli przerażeni mórz.

Portuguese  Eles eram o terror dos mares.

Arabic  كانوا رعب البحار.

French  Ils étaient l'horreur des mers.

Russian  Они были ужасом морей.

Urdu  وہ سمندروں کا خوف تھے۔

Japanese  彼らは海の恐怖でした。

Persian  آنها ترس دریاها بودند.

Slowakisch  Boli hrôzou morí.

English  They were the terror of the seas.

Swedish  De var havens skräck.

Czech  Byli hrůzou moří.

Greek  Ήταν ο τρόμος των θαλασσών.

Catalan  Eren l'horror dels mars.

Dutch  Zij waren de schrik van de zeeën.

Hungarian  Ők voltak a tengerek réme.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10769305



Comments


Log in