Sie waren extra für Silvester nach Istanbul gekommen.

Sentence analysis „Sie waren extra für Silvester nach Istanbul gekommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie waren extra für Silvester nach Istanbul gekommen.

German  Sie waren extra für Silvester nach Istanbul gekommen.

Slovenian  Prišli so posebej v Istanbul za Silvestrovo.

Hebrew  הם הגיעו במיוחד לאיסטנבול לכבוד השנה החדשה.

Bulgarian  Те дойдоха специално в Истанбул за Нова година.

Serbian  Došli su posebno u Istanbul za Novu godinu.

Italian  Sono venuti a Istanbul appositamente per Capodanno.

Ukrainian  Вони спеціально приїхали до Стамбула на Новий рік.

Danish  De kom specielt til Istanbul for nytår.

Belorussian  Яны спецыяльна прыехалі ў Стамбул на Новы год.

Finnish  He tulivat erityisesti Istanbuliin uudeksi vuodeksi.

Spanish  Vinieron a Estambul especialmente para el Año Nuevo.

Macedonian  Тие дојдоа специјално во Истанбул за Нова година.

Basque  Istanbulera etorri ziren urte berriaren egunean.

Turkish  Özellikle yılbaşı için İstanbul'a geldiler.

Bosnian  Došli su posebno u Istanbul za Novu godinu.

Croatian  Došli su posebno u Istanbul za Novu godinu.

Romanian  Au venit special la Istanbul pentru Revelion.

Norwegian  De kom spesielt til Istanbul for nyttår.

Polish  Przyjechali specjalnie do Stambułu na Sylwestra.

Portuguese  Eles vieram a Istambul especialmente para o Ano Novo.

Arabic  جاؤوا إلى إسطنبول خصيصًا للاحتفال برأس السنة.

French  Ils sont venus spécialement à Istanbul pour le Nouvel An.

Russian  Они специально приехали в Стамбул на Новый год.

Urdu  وہ خاص طور پر نئے سال کے لیے استنبول آئے تھے.

Japanese  彼らは特別にイスタンブールに年越しのために来ました。

Persian  آنها به طور خاص برای سال نو به استانبول آمده بودند.

Slowakisch  Prišli špeciálne do Istanbulu na Silvestra.

English  They came to Istanbul especially for New Year's.

Swedish  De kom speciellt till Istanbul för nyår.

Czech  Přijeli do Istanbulu speciálně na Silvestra.

Greek  Ήρθαν ειδικά στην Κωνσταντινούπολη για την Πρωτοχρονιά.

Catalan  Van venir expressament a Istanbul per Cap d'Any.

Dutch  Ze kwamen speciaal naar Istanbul voor Oud en Nieuw.

Hungarian  Kifejezetten Isztambulba jöttek szilveszterre.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Anschlag zu Silvester



Comments


Log in