Sie wird dich nicht verwunden.

Sentence analysis „Sie wird dich nicht verwunden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie wird dich nicht verwunden.

German  Sie wird dich nicht verwunden.

Dutch  Ze zal je niet verwonden.

French  Elle ne te blessera pas.

Norwegian  Hun vil ikke skade deg.

Russian  Она не ранит тебя.

Finnish  Hän ei vahingoita sinua.

Belorussian  Яна не пашкодзіць цябе.

Portuguese  Ela não vai te ferir.

Bulgarian  Тя няма да те нарани.

Croatian  Ona te neće povrijediti.

Hungarian  Ő nem fog bántani téged.

Bosnian  Ona te neće povrijediti.

Ukrainian  Вона не поранить тебе.

Slowakisch  Ona ťa nezraní.

Slovenian  Ona te ne bo poškodovala.

Urdu  وہ تمہیں نہیں زخمی کرے گی.

Catalan  Ella no et ferirà.

Macedonian  Таа нема да те повреди.

Serbian  Ona te neće povrediti.

Swedish  Hon kommer inte att skada dig.

Greek  Δεν θα σε πληγώσει.

English  She will not wound you.

Italian  Non ti ferirà.

Spanish  Ella no te herirá.

Czech  Ona tě nezraní.

Basque  Ez zaitu zaurituko.

Arabic  لن تؤذيك.

Japanese  彼女はあなたを傷つけません。

Persian  او به تو آسیب نخواهد زد.

Polish  Ona cię nie zrani.

Romanian  Ea nu te va răni.

Danish  Hun vil ikke såre dig.

Hebrew  היא לא תפגע בך.

Turkish  Seni yaralamayacak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4753458



Comments


Log in