Sie wird wohl irgendwann heiraten.

Sentence analysis „Sie wird wohl irgendwann heiraten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie wird wohl irgendwann heiraten.

German  Sie wird wohl irgendwann heiraten.

Slovenian  Verjetno se bo nekoč poročila.

Hebrew  היא כנראה תתחתן מתישהו.

Bulgarian  Тя вероятно ще се омъжи някога ден.

Serbian  Вероватно ће се једног дана удати.

Italian  Probabilmente si sposerà prima o poi.

Ukrainian  Вона, напевно, колись вийде заміж.

Danish  Hun vil sandsynligvis gifte sig en dag.

Belorussian  Яна, напэўна, калі-небудзь выйдзе замуж.

Finnish  Hän todennäköisesti menee naimisiin joskus.

Spanish  Probablemente se casará en algún momento.

Macedonian  Веројатно ќе се омажи некогаш.

Basque  Seguraski ezkontza egingo du noizbait.

Turkish  Muhtemelen bir gün evlenecek.

Bosnian  Vjerovatno će se jednog dana udati.

Romanian  Probabil că se va căsători la un moment dat.

Croatian  Vjerojatno će se jednog dana udati.

Norwegian  Hun vil nok gifte seg en gang.

Polish  Ona prawdopodobnie w końcu wyjdzie za mąż.

Portuguese  Ela provavelmente vai se casar algum dia.

French  Elle va probablement se marier un jour.

Arabic  من المحتمل أن تتزوج في يوم من الأيام.

Russian  Она, вероятно, когда-нибудь выйдет замуж.

Urdu  وہ شاید کبھی شادی کرے گی.

Japanese  彼女はいつか結婚するだろう。

Persian  او احتمالاً روزی ازدواج خواهد کرد.

Slowakisch  Asi sa niekedy vydá.

English  She will probably marry one day.

Swedish  Hon kommer nog att gifta sig någon gång.

Czech  Ona se pravděpodobně někdy vdá.

Greek  Πιθανότατα θα παντρευτεί κάποια στιγμή.

Dutch  Ze zal waarschijnlijk ooit trouwen.

Catalan  Probablement es casarà algun dia.

Hungarian  Valószínűleg egyszer feleségül fog menni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1574222



Comments


Log in