Sie wollten Geld am Automaten abholen.

Sentence analysis „Sie wollten Geld am Automaten abholen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie wollten Geld am Automaten abholen.

German  Sie wollten Geld am Automaten abholen.

Slovenian  Želeli so dvigniti denar z avtomata.

Hebrew  הם רצו למשוך כסף מהכספומט.

Bulgarian  Те искаха да изтеглят пари от автомата.

Serbian  Želeli su da podignu novac sa automata.

Italian  Volevano prelevare soldi dal bancomat.

Ukrainian  Вони хотіли зняти гроші з банкомату.

Danish  De ville hæve penge fra automaten.

Belorussian  Яны хацелі зняць грошы з аўтамата.

Finnish  He halusivat nostaa rahaa automaatista.

Spanish  Querían retirar dinero del cajero automático.

Macedonian  Тие сакаа да подигнат пари од автоматот.

Basque  Diru atera nahi zuten automatikotik.

Turkish  Otomattan para çekmek istediler.

Bosnian  Željeli su podići novac s automata.

Croatian  Htjeli su podići novac s automata.

Romanian  Ei voiau să retragă bani de la bancomat.

Norwegian  De ønsket å ta ut penger fra automaten.

Polish  Chcieli wypłacić pieniądze z bankomatu.

Portuguese  Eles queriam retirar dinheiro no caixa eletrônico.

French  Ils voulaient retirer de l'argent au distributeur.

Arabic  كانوا يريدون سحب المال من الصراف الآلي.

Russian  Они хотели снять деньги в банкомате.

Urdu  انہوں نے خودکار مشین سے پیسے نکالنے کی خواہش کی.

Japanese  彼らはATMからお金を引き出したいと思っていました。

Persian  آنها می‌خواستند پول را از دستگاه خودپرداز برداشت کنند.

Slowakisch  Chceli si vybrať peniaze z automatu.

English  They wanted to withdraw money from the ATM.

Swedish  De ville ta ut pengar från automaten.

Czech  Chtěli si vybrat peníze z automatu.

Greek  Ήθελαν να πάρουν χρήματα από το αυτόματο μηχάνημα.

Catalan  Volien retirar diners de l'automàtic.

Dutch  Ze wilden geld opnemen bij de automaat.

Hungarian  Pénzt akartak felvenni az automatából.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Gerichts-Urteil



Comments


Log in