Sie wurde um so ärgerlicher, weil ich weiterhin schwieg.

Sentence analysis „Sie wurde um so ärgerlicher, weil ich weiterhin schwieg.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, weil NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Sie wurde um so ärgerlicher, weil ich weiterhin schwieg.“

  Sie wurde um so ärgerlicher, weil ich weiterhin schwieg.

  Postajala je vse bolj jezna, ker sem še naprej molčal.

  היא הפכה למוטרדת יותר ויותר כי המשכתי לשתוק.

  Тя ставаше все по-раздразнена, защото продължавах да мълча.

  Postajala je sve ljutija jer sam i dalje ćutao.

  Diventava sempre più arrabbiata perché continuavo a tacere.

  Вона ставала все більш роздратованою, тому що я продовжував мовчати.

  Hun blev mere og mere irriteret, fordi jeg fortsatte med at tie.

  Яна станавілася ўсё больш раздражнёнай, бо я працягваў маўчаць.

  Hänestä tuli yhä ärsyyntyneempi, koska pysyin edelleen vaiti.

  Se estaba volviendo cada vez más molesta porque seguía en silencio.

  Таа стануваше сè пораздразнета бидејќи јас продолжував да молчам.

  Gero eta gertuago haserretzen zen, ni isilik jarraitzen nuelako.

  Ben hala sessiz kaldığım için daha da sinirleniyordu.

  Postajala je sve ljutija jer sam i dalje ćutao.

  Postajala je sve ljutija jer sam i dalje šutio.

  Ea devenea din ce în ce mai supărată pentru că eu continuam să tac.

  Hun ble mer og mer irritert fordi jeg fortsatt var stille.

  Stawała się coraz bardziej zdenerwowana, ponieważ wciąż milczałem.

  Ela ficou cada vez mais irritada porque eu continuei em silêncio.

  كانت تصبح أكثر غضبًا لأنني استمريت في الصمت.

  Elle devenait de plus en plus irritée parce que je restais silencieux.

  Она становилась все более раздраженной, потому что я продолжал молчать.

  وہ مزید ناراض ہوتی گئی کیونکہ میں خاموش رہا.

  彼女は私が黙り続けたので、ますます腹を立てていった。

  او هر چه بیشتر عصبانی می‌شد زیرا من همچنان سکوت می‌کردم.

  Stávala sa čoraz viac nahnevaná, pretože som naďalej mlčal.

  She got all the more angry because I kept silent.

  Hon blev allt mer irriterad eftersom jag fortsatte att vara tyst.

  Stávala se čím dál tím víc rozčilenou, protože jsem dál mlčel.

  Γινόταν όλο και πιο εκνευρισμένη γιατί συνέχιζα να σιωπώ.

  Ella esdevenia cada cop més irritada perquè jo continuava en silenci.

  Ze werd steeds bozer omdat ik bleef zwijgen.

  Egyre dühösebb lett, mert továbbra is hallgattam.