Sie wurden für die Apfelernte eingestellt.

Sentence analysis „Sie wurden für die Apfelernte eingestellt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie wurden für die Apfelernte eingestellt.

German  Sie wurden für die Apfelernte eingestellt.

Norwegian  De ble ansatt for eplehøsten.

Russian  Вы были наняты для сбора яблок.

Finnish  Heidät palkattiin omenan sadonkorjuuseen.

Belorussian  Яны былі прыняты на ўборку яблыкаў.

Portuguese  Eles foram contratados para a colheita de maçãs.

Bulgarian  Те бяха наети за прибиране на ябълки.

Croatian  Zaposleni su za berbu jabuka.

French  Ils ont été embauchés pour la récolte des pommes.

Hungarian  Őket az alma betakarítására alkalmazták.

Bosnian  Oni su zaposleni za berbu jabuka.

Ukrainian  Вони були найняті для збору яблук.

Slowakisch  Boli zamestnaní na zber jabĺk.

Slovenian  Bili so zaposleni za obiranje jabolk.

Urdu  انہیں سیب کی فصل کے لیے بھرتی کیا گیا تھا.

Catalan  Van ser contractats per a la collita de pomes.

Macedonian  Тие беа ангажирани за берба на јаболка.

Serbian  Oni su zaposleni za berbu jabuka.

Swedish  De anställdes för äppelskörden.

Greek  Προσλήφθηκαν για τη συγκομιδή μήλων.

English  They were hired for the apple harvest.

Italian  Sono stati assunti per la raccolta delle mele.

Spanish  Fueron contratados para la cosecha de manzanas.

Czech  Byli najati na sklizeň jablek.

Basque  Sagar uztaileko kontratatu zituzten.

Arabic  تم توظيفهم لحصاد التفاح.

Japanese  彼らはリンゴの収穫のために雇われました。

Persian  آنها برای برداشت سیب استخدام شدند.

Polish  Zostali zatrudnieni do zbioru jabłek.

Romanian  Au fost angajați pentru recoltarea merelor.

Danish  De blev ansat til æblehøsten.

Hebrew  הם הועסקו לקציר תפוחים.

Turkish  Elma hasadı için işe alındılar.

Dutch  Ze werden aangenomen voor de appelpluk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4883206



Comments


Log in