Sie zog sich eine unheilbare Krankheit zu.

Sentence analysis „Sie zog sich eine unheilbare Krankheit zu.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Sie zog sich eine unheilbare Krankheit zu.

German  Sie zog sich eine unheilbare Krankheit zu.

Dutch  Ze kreeg een ongeneeslijke ziekte.

Norwegian  Hun pådro seg en uhelbredelig sykdom.

Russian  Она заболела неизлечимой болезнью.

Finnish  Hän sai parantumattoman sairauden.

Belorussian  Яна захварэла на невылечную хваробу.

Portuguese  Ela contraiu uma doença incurável.

Bulgarian  Тя се зарази с неизлечима болест.

Croatian  Zadobila je neizlječivu bolest.

French  Elle a contracté une maladie incurable.

Hungarian  Egy gyógyíthatatlan betegséget szerzett.

Bosnian  Zadobila je neizlečivu bolest.

Ukrainian  Вона отримала невиліковну хворобу.

Slowakisch  Získala nevyliečiteľnú chorobu.

Slovenian  Pridobila si je neozdravljivo bolezen.

Urdu  اس نے ایک لاعلاج بیماری حاصل کر لی۔

Catalan  Es va contagiar d'una malaltia incurable.

Macedonian  Таа доби неизлечива болест.

Serbian  Zadobila je neizlečivu bolest.

Swedish  Hon ådrog sig en obotlig sjukdom.

Greek  Απέκτησε μια ανίατη ασθένεια.

English  She contracted an incurable disease.

Italian  Si è procurata una malattia incurabile.

Spanish  Ella contrajo una enfermedad incurable.

Hebrew  היא חלתה במחלה שאינה ניתנת לריפוי.

Czech  Získala nevyléčitelnou nemoc.

Basque  Gaixotasun sendagaitz bat hartu zuen.

Arabic  أصيبت بمرض لا شفاء له.

Japanese  彼女は治らない病気にかかった。

Persian  او یک بیماری غیرقابل درمان گرفت.

Polish  Zachorowała na nieuleczalną chorobę.

Romanian  Ea a contractat o boală incurabilă.

Danish  Hun pådrog sig en uhelbredelig sygdom.

Turkish  Tedavi edilemez bir hastalığa yakalandı.

Dutch  Zij kreeg een ongeneeslijke ziekte.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8036088



Comments


Log in