Sieh zu, dass du deinen Sturzhelm aufsetzt.

Sentence analysis „Sieh zu, dass du deinen Sturzhelm aufsetzt.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Sieh zu, dass NS.

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, dass du deinen Sturzhelm aufsetzt.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sieh zu, dass du deinen Sturzhelm aufsetzt.

German  Sieh zu, dass du deinen Sturzhelm aufsetzt.

English  You had better put on your crash helmet.

Norwegian  Pass på at du tar på deg hjelmen.

Russian  Смотри, чтобы ты надел свой шлем.

Finnish  Varmista, että laitat kypäräsi päähän.

Belorussian  Паглядзі, каб ты надзеў свой шлем.

Portuguese  Certifique-se de que você coloque seu capacete.

Bulgarian  Внимавай да сложиш каската си.

Croatian  Pazi da staviš svoj zaštitni kacigu.

French  Assure-toi de mettre ton casque.

Hungarian  Figyelj arra, hogy felvedd a bukósisakodat.

Bosnian  Pazi da staviš svoj zaštitni šešir.

Ukrainian  Дивись, щоб ти надів свій шолом.

Slowakisch  Daj si pozor, aby si si nasadil prilbu.

Slovenian  Pazi, da si natakneš čelado.

Urdu  دیکھو کہ تم اپنا ہیلمٹ پہنو۔

Catalan  Mira de posar-te el casc.

Macedonian  Внимавај да ја ставиш твојата заштитна шлем.

Serbian  Pazi da staviš svoj zaštitni šešir.

Swedish  Se till att du sätter på dig din hjälm.

Greek  Φρόντισε να βάλεις το κράνος σου.

English  Make sure to put on your helmet.

Italian  Fai attenzione a mettere il tuo casco.

Spanish  Asegúrate de ponerte el casco.

Hebrew  תשמור שתשים את קסדתך.

Czech  Dávej pozor, abys si nasadil svou přilbu.

Basque  Begiratu zure buruko kaskoa jartzen duzula.

Arabic  تأكد من أنك ترتدي خوذة السقوط.

Japanese  ヘルメットをかぶるようにしなさい。

Persian  مراقب باش که کلاه ایمنی‌ات را بگذاری.

Polish  Upewnij się, że zakładasz swój kask.

Romanian  Ai grijă să îți pui casca de protecție.

Danish  Sørg for at tage din hjelm på.

Turkish  Kaskını taktığından emin ol.

Dutch  Zorg dat je je valhelm opzet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6473605



Comments


Log in