Steigen Sie an der nächsten Station um.

Sentence analysis „Steigen Sie an der nächsten Station um.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Steigen Sie an der nächsten Station um.

German  Steigen Sie an der nächsten Station um.

Slovenian  Prestavite se na naslednji postaji.

Hebrew  עבור בתחנה הבאה.

Bulgarian  Сменете на следващата станция.

Serbian  Prebacite se na sledećoj stanici.

Italian  Cambia alla prossima stazione.

Ukrainian  Пересідайте на наступній станції.

Danish  Skift ved næste station.

Belorussian  Перасадзьцеся на наступнай станцыі.

Finnish  Vaihda seuraavalla asemalla.

Spanish  Cámbiate en la próxima estación.

Macedonian  Пресечете на следната станица.

Basque  Aldatu hurrengo geltokian.

Turkish  Bir sonraki istasyonda aktarma yapın.

Bosnian  Prebacite se na sljedećoj stanici.

Romanian  Schimbați la următoarea stație.

Croatian  Prebacite se na sljedećoj stanici.

Norwegian  Bytt på neste stasjon.

Polish  Przesiądź się na następnej stacji.

Portuguese  Troque na próxima estação.

French  Changez à la prochaine station.

Arabic  انتقل في المحطة التالية.

Russian  Пересаживайтесь на следующей станции.

Urdu  اگلی اسٹیشن پر منتقل ہوں۔

Japanese  次の駅で乗り換えてください。

Persian  در ایستگاه بعدی تغییر خط دهید.

Slowakisch  Prestúpte na nasledujúcej stanici.

English  Change trains at the next station.

Swedish  Byt vid nästa station.

Czech  Přestupte na příští stanici.

Greek  Μεταβείτε στον επόμενο σταθμό.

Dutch  Stap over bij het volgende station.

Catalan  Canvia a l'estació següent.

Hungarian  Átszállás a következő megállónál.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 644104



Comments


Log in