Streitet euch nicht.

Sentence analysis „Streitet euch nicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Streitet euch nicht.

German  Streitet euch nicht.

Slovenian  Ne prepirajte se.

Hebrew  אל תתווכחו.

Bulgarian  Не се карайте.

Serbian  Не свађајте се.

Italian  Non litigate.

Ukrainian  Не сваріться.

Danish  Skændes ikke.

Belorussian  Не спрачайцеся.

Finnish  Älkää riidelkö.

Spanish  No se peleen.

Macedonian  Не се расправајте.

Basque  Ez zaudete.

Turkish  Tartışmayın.

Bosnian  Ne svađajte se.

Croatian  Ne svađajte se.

Romanian  Nu vă certați.

Norwegian  Krangel ikke.

Polish  Nie kłóćcie się.

Portuguese  Não briguem.

Arabic  لا تتشاجروا.

French  Ne vous disputez pas.

Russian  Не боритесь.

Urdu  جھگڑا نہ کرو.

Japanese  争わないでください。

Persian  دعوا نکنید.

Slowakisch  Nespite sa.

English  Don't fight.

Czech  Nehádejte se.

Swedish  Bråka inte med varandra.

Greek  Μην τσακώνεστε.

Catalan  No us baralleu.

Dutch  Strijd niet.

Hungarian  Ne veszekedjetek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7277224



Comments


Log in