Stundenlang saß ich dort und grübelte.
Sentence analysis „Stundenlang saß ich dort und grübelte.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Stundenlang saß ich dort und HS2.
HS1 Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
dort
Main clause HS2: HS1 und grübelte.
Translations of sentence „Stundenlang saß ich dort und grübelte.“
Stundenlang saß ich dort und grübelte.
Sedel sem tam ure in razmišljal.
ישבתי שם שעות וחשבתי.
Седях там с часове и размишлявах.
Седео сам тамо сатима и размишљао.
Sono rimasto seduto lì per ore a riflettere.
Я сидів там годинами і міркував.
Jeg sad der i timevis og grublede.
Я сядзеў там гадзінамі і разважаў.
Istuin siellä tuntikausia ja pohdin.
Estuve sentado allí durante horas y reflexionando.
Седев таму часови и размислував.
Han egon nintzen orduak eta pentsatzen.
Saatlerce orada oturdum ve düşündüm.
Sjedio sam tamo satima i razmišljao.
Sjedio sam tamo satima i razmišljao.
Am stat acolo ore întregi și m-am gândit.
I satt der i flere timer og grublet.
Siedziałem tam przez godziny i rozmyślałem.
Eu sentei lá por horas e refleti.
Je suis resté là des heures à réfléchir.
جلست هناك لساعات أفكر.
Я сидел там часами и размышлял.
میں وہاں گھنٹوں بیٹھا رہا اور سوچتا رہا۔
私はそこに何時間も座って考えていました。
ساعتها آنجا نشستم و فکر کردم.
Sedel som tam hodiny a premýšľal.
I sat there for hours and pondered.
Jag satt där i timmar och funderade.
Seděl jsem tam hodiny a přemýšlel.
Έκατσα εκεί για ώρες και σκεφτόμουν.
Vaig estar assegut allà durant hores i reflexionant.
Ik zat daar urenlang na te denken.
Ott ültem órák hosszat és töprengtem.