Taten sind wichtiger als Worte.

Sentence analysis „Taten sind wichtiger als Worte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Taten sind wichtiger als Worte.

German  Taten sind wichtiger als Worte.

Slovenian  Dejanja so pomembnejša od besed.

Hebrew  מעשים חשובים יותר ממילים.

Bulgarian  Действията са по-важни от думите.

Serbian  Dela su važnija od reči.

Italian  Le azioni sono più importanti delle parole.

Ukrainian  Вчинки важливіші за слова.

Danish  Handlinger er vigtigere end ord.

Belorussian  Учынкі важнейшыя за словы.

Finnish  Teot ovat tärkeämpiä kuin sanat.

Spanish  Las acciones son más importantes que las palabras.

Macedonian  Делата се поважни од зборовите.

Basque  Ekintzak hitzek baino garrantzitsuagoak dira.

Turkish  Eylemler, sözlerden daha önemlidir.

Bosnian  Djela su važnija od riječi.

Croatian  Djela su važnija od riječi.

Romanian  Acțiunile sunt mai importante decât cuvintele.

Norwegian  Gjerninger er viktigere enn ord.

Polish  Czyny są ważniejsze niż słowa.

Portuguese  Ações são mais importantes que palavras.

Arabic  الأفعال أهم من الكلمات.

French  Ce que vous faites est plus important que ce que vous dites.

Russian  Дела важнее слов.

Urdu  عمل الفاظ سے زیادہ اہم ہیں۔

Japanese  行動は言葉よりも重要です。

Persian  عمل‌ها از کلمات مهم‌تر هستند.

Slowakisch  Činy sú dôležitejšie ako slová.

English  Actions are more important than words.

Swedish  Handlingar är viktigare än ord.

Czech  Činy jsou důležitější než slova.

Greek  Οι πράξεις είναι πιο σημαντικές από τα λόγια.

Catalan  Les accions són més importants que les paraules.

Dutch  Daden zijn belangrijker dan woorden.

Hungarian  A tettek többet érnek a szavaknál.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 558636



Comments


Log in