Tatsächlich sind Tatsachen Ursachen.

Sentence analysis „Tatsächlich sind Tatsachen Ursachen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tatsächlich sind Tatsachen Ursachen.

German  Tatsächlich sind Tatsachen Ursachen.

Slovenian  Dejansko so dejstva vzroki.

Hebrew  בעצם, עובדות הן סיבות.

Bulgarian  Всъщност фактите са причини.

Serbian  Zapravo, činjenice su uzroci.

Italian  In effetti, i fatti sono cause.

Ukrainian  Насправді факти є причинами.

Danish  Faktisk er fakta årsager.

Belorussian  Сапраўды, факты з'яўляюцца прычынамі.

Finnish  Itse asiassa tosiasiat ovat syitä.

Spanish  De hecho, los hechos son causas.

Macedonian  Всушност, фактите се причини.

Basque  Egia esan, egitateak kausak dira.

Turkish  Gerçekten de gerçekler nedenlerdir.

Bosnian  Zapravo, činjenice su uzroci.

Croatian  Zapravo, činjenice su uzroci.

Romanian  De fapt, faptele sunt cauze.

Norwegian  Faktisk er fakta årsaker.

Polish  W rzeczywistości fakty są przyczynami.

Portuguese  Na verdade, os fatos são causas.

Arabic  في الواقع، الحقائق هي أسباب.

French  En fait, les faits sont des causes.

Russian  На самом деле факты являются причинами.

Urdu  در حقیقت، حقائق اسباب ہیں۔

Japanese  実際、事実は原因です。

Persian  در واقع، حقایق علل هستند.

Slowakisch  V skutočnosti sú fakty príčinami.

English  In fact, facts are causes.

Swedish  Faktiskt är fakta orsaker.

Czech  Ve skutečnosti jsou fakta příčinami.

Greek  Στην πραγματικότητα, τα γεγονότα είναι αιτίες.

Catalan  De fet, els fets són causes.

Dutch  In feite zijn feiten oorzaken.

Hungarian  Valójában a tények okok.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6055330



Comments


Log in