Teenager eiern hormongesteuert, zweifelnd und impulsiv durch das Universum.

Sentence analysis „Teenager eiern hormongesteuert, zweifelnd und impulsiv durch das Universum.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Teenager eiern hormongesteuert, zweifelnd und impulsiv durch das Universum.

German  Teenager eiern hormongesteuert, zweifelnd und impulsiv durch das Universum.

Norwegian  Tenåringer navigerer hormonelt, tvilende og impulsive gjennom universet.

Russian  Подростки, управляемые гормонами, сомневающиеся и импульсивные, блуждают по вселенной.

Finnish  Teini-ikäiset vaeltavat hormonien ohjaamina, epäillen ja impulsiivisesti universumissa.

Belorussian  Падлеткі кіруюцца гармонамі, сумняваючыся і імпульсіўна перамяшчаюцца па Сусвеце.

Portuguese  Os adolescentes vagam, guiados por hormônios, duvidosos e impulsivos pelo universo.

Bulgarian  Тийнейджърите се движат хормонално, съмняващи се и импулсивни из Вселената.

Croatian  Tinejdžeri jure hormonski vođeni, sumnjajući i impulzivni kroz svemir.

French  Les adolescents naviguent dans l'univers de manière hormonale, en doutant et de façon impulsive.

Hungarian  A tinédzserek hormonálisan irányítva, kételkedve és impulzívan vándorolnak az univerzumban.

Bosnian  Tinejdžeri se hormonski, sumnjajući i impulzivno kreću kroz univerzum.

Ukrainian  Підлітки, керуючись гормонами, сумніваючись і імпульсивно, мандрують всесвітом.

Slowakisch  Tínedžeri sa hormonálne riadení, pochybujúci a impulzívni pohybujú vesmírom.

Slovenian  Najstniki hormonsko vodeni, dvomljivi in impulzivni potujejo skozi vesolje.

Urdu  نوعمر ہارمونز کے زیر اثر، شک میں اور بے ساختہ کائنات میں گزرتے ہیں۔

Catalan  Els adolescents viatgen hormonals, dubtosos i impulsivament a través de l'univers.

Macedonian  Тинејџерите ја поминуваат универзумот хормонски управувани, со сомнежи и импулсивно.

Serbian  Tinejdžeri lutaju hormonski vođeni, sumnjajući i impulzivno kroz univerzum.

Swedish  Tonåringar äggar hormonstyrda, tvivlande och impulsiva genom universum.

Greek  Οι έφηβοι περιπλανώνται ορμονικά, αμφιβάλλοντας και παρορμητικά στο σύμπαν.

English  Teenagers wander hormonally driven, doubting and impulsive through the universe.

Italian  Gli adolescenti vagano ormonalmente, dubitando e impulsivamente attraverso l'universo.

Spanish  Los adolescentes navegan hormonados, dudosos e impulsivos a través del universo.

Hebrew  מתבגרים מתנהגים כמו ביצים, בסיוע הורמונים, בספקנות ובאימפולסיביות ברחבי היקום.

Czech  Teenageři se hormonálně řídí, pochybují a impulzivně se pohybují vesmírem.

Basque  Teenagerrek hormongesteiatuak, zalantzan eta inpultsiboak unibertsoan.

Arabic  المراهقون يتجولون في الكون مدفوعين بالهرمونات، مشككين واندفاعيين.

Japanese  ティーンエイジャーはホルモンに影響され、疑いながら衝動的に宇宙をさまよっている。

Persian  نوجوانان تحت تأثیر هورمون‌ها، با تردید و impulsiv در سراسر جهان حرکت می‌کنند.

Polish  Nastolatkowie wędrują po wszechświecie, kierowani hormonami, wątpiąc i działając impulsywnie.

Romanian  Adolescenții se plimbă prin univers, controlați de hormoni, plini de îndoieli și impulsivi.

Danish  Teenagere bevæger sig hormonstyret, tvivlende og impulsivt gennem universet.

Turkish  Gençler, hormonların etkisiyle, şüpheci ve dürtüsel bir şekilde evrende dolaşıyor.

Dutch  Tieners eieren hormonaal gestuurd, twijfelend en impulsief door het universum.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 975595



Comments


Log in