Tims Motorrad ist weitaus teurer als meins.

Sentence analysis „Tims Motorrad ist weitaus teurer als meins.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Tims Motorrad ist weitaus teurer als meins.

German  Tims Motorrad ist weitaus teurer als meins.

English  Tim's motorbike is far more expensive than mine is.

Norwegian  Tims motorsykkel er langt dyrere enn min.

Russian  Мотоцикл Тима намного дороже, чем мой.

Finnish  Timin moottoripyörä on paljon kalliimpi kuin minun.

Belorussian  Матацыкл Тіма значна даражэйшы за мой.

Portuguese  A moto do Tim é muito mais cara do que a minha.

Bulgarian  Мотоциклетът на Тим е много по-скъп от моя.

Croatian  Timov motocikl je daleko skuplji od mog.

French  La moto de Tim est de loin plus chère que la mienne.

Hungarian  Tim motorja sokkal drágább, mint az enyém.

Bosnian  Timov motocikl je daleko skuplji od mog.

Ukrainian  Мотоцикл Тіма значно дорожчий за мій.

Slowakisch  Timova motorka je oveľa drahšia ako moja.

Slovenian  Timovo motorno kolo je veliko dražje od mojega.

Urdu  ٹم کی موٹر سائیکل میری سے کہیں زیادہ مہنگی ہے۔

Catalan  La moto de Tim és molt més cara que la meva.

Macedonian  Мотоциклот на Тим е многу поскап од мојот.

Serbian  Timova motorcikla je mnogo skuplja od mog.

Swedish  Tims motorcykel är mycket dyrare än min.

Greek  Η μοτοσικλέτα του Τιμ είναι πολύ πιο ακριβή από τη δική μου.

English  Tim's motorcycle is much more expensive than mine.

Italian  La moto di Tim è di gran lunga più costosa della mia.

Spanish  La moto de Tim es mucho más cara que la mía.

Hebrew  המכונית של טים יקרה הרבה יותר משלי.

Czech  Timova motorka je mnohem dražší než ta moje.

Basque  Tim-en motoa nirearena askoz garestiago da.

Arabic  دراجة تيم النارية أغلى بكثير من دراجتي.

Japanese  ティムのバイクは私のよりもはるかに高いです。

Persian  موتور تیم خیلی گران‌تر از موتور من است.

Polish  Motocykl Tima jest znacznie droższy niż mój.

Romanian  Motocicleta lui Tim este cu mult mai scumpă decât a mea.

Danish  Tims motorcykel er langt dyrere end min.

Turkish  Tim'in motosikleti benimkinden çok daha pahalı.

Dutch  Tims motorfiets is veel duurder dan de mijne.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1585325



Comments


Log in