Tom öffnete die Schublade, um einen Taschenrechner herauszunehmen.

Sentence analysis „Tom öffnete die Schublade, um einen Taschenrechner herauszunehmen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Tom öffnete die Schublade, um NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Subordinate clause NS: HS, um einen Taschenrechner herauszunehmen.

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Tom öffnete die Schublade, um einen Taschenrechner herauszunehmen.

German  Tom öffnete die Schublade, um einen Taschenrechner herauszunehmen.

Dutch  Tom opende de lade om een rekenmachine eruit te halen.

Urdu  ٹام نے دراز کھولی تاکہ ایک کیلکولیٹر نکال سکے۔

Greek  Ο Τομ άνοιξε το συρτάρι για να βγάλει μια αριθμομηχανή.

Catalan  Tom va obrir el calaix per treure una calculadora.

Czech  Tom otevřel zásuvku, aby vzal kalkulačku.

Russian  Том открыл ящик, чтобы достать калькулятор.

Romanian  Tom a deschis sertarul pentru a scoate un calculator.

Norwegian  Tom åpnet skuffen for å ta ut en kalkulator.

Danish  Tom åbnede skuffen for at tage en lommeregner ud.

Belorussian  Том адкрыў выцяжку, каб узяць калькулятар.

Slowakisch  Tom otvoril zásuvku, aby si vzal kalkulačku.

Spanish  Tom abrió el cajón para coger una calculadora.

Swedish  Tom öppnade lådan för att ta ut en miniräknare.

Persian  تام کشو را باز کرد تا یک ماشین حساب بیرون بیاورد.

English  Tom opened the drawer to get a calculator.

Spanish  Tom abrió el cajón para sacar una calculadora.

Bosnian  Tom je otvorio fioku da bi uzeo kalkulator.

Bulgarian  Том отвори чекмеджето, за да извади калкулатор.

Hungarian  Tom kinyitotta a fiókot, hogy elővegyen egy számológépet.

Portuguese  Tom abriu a gaveta para pegar uma calculadora.

Basque  Tom kaxaratu zabaldu zuen kalkulagailu bat ateratzeko.

Ukrainian  Том відкрив шухляду, щоб вийняти калькулятор.

Polish  Tom otworzył szufladę, aby wyjąć kalkulator.

Serbian  Tom je otvorio fioku da bi uzeo kalkulator.

Slovenian  Tom je odprl predal, da bi vzel ven kalkulator.

Finnish  Tom avasi laatikon ottaakseen laskimen.

Croatian  Tom je otvorio ladicu da bi uzeo kalkulator.

Japanese  トムは電卓を取り出すために引き出しを開けた。

Arabic  فتح توم الدرج ليأخذ آلة حاسبة.

Macedonian  Том ја отвори фиоката за да извади калкулатор.

Turkish  Tom, bir hesap makinesi almak için çekmeceyi açtı.

Hebrew  תום פתח את המגירה כדי להוציא מחשבון.

Italian  Tom aprì il cassetto per prendere una calcolatrice.

English  Tom opened the drawer to take out a calculator.

French  Tom a ouvert le tiroir pour sortir une calculatrice.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3422559



Comments


Log in