Tom aalte sich in der Wanne.

Sentence analysis „Tom aalte sich in der Wanne.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom aalte sich in der Wanne.

German  Tom aalte sich in der Wanne.

Dutch  Tom kroop in het bad.

Urdu  ٹام باتھر میں لیٹا ہوا تھا۔

French  Tom se prélassait dans la baignoire.

Greek  Ο Τομ ξάπλωσε στην μπανιέρα.

Catalan  Tom es remullava a la banyera.

Czech  Tom se válel ve vaně.

Russian  Том нежился в ванне.

Romanian  Tom se relaxa în cadă.

Norwegian  Tom vredet seg i badekaret.

Danish  Tom vred sig i badekarret.

Belorussian  Том купаўся ў ванне.

Slowakisch  Tom sa vyvaľoval vo vani.

Persian  تام در وان لم داد.

Swedish  Tom sträckte på sig i badkaret.

Spanish  Tom se estiró en la bañera.

Bosnian  Tom se uvijao u kadi.

Bulgarian  Том се излежаваше във ваната.

Hungarian  Tom a kádban pihent.

Portuguese  Tom se espreguiçou na banheira.

Basque  Tom bainuontzian dabil.

Ukrainian  Том валявся у ванні.

Polish  Tom wylegiwał się w wannie.

Serbian  Tom se opuštao u kadi.

Slovenian  Tom se je raztegnil v kadi.

Finnish  Tom kääriytyi kylpyammeessa.

Croatian  Tom se opuštao u kadi.

Japanese  トムはバスタブでくつろいでいた。

Arabic  توم استلقى في الحوض.

Macedonian  Том се опушташе во када.

Turkish  Tom küvette uzanıyordu.

Hebrew  תום התגלגל באמבטיה.

Italian  Tom si crogiolava nella vasca.

English  Tom was lounging in the bathtub.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10653259



Comments


Log in