Tom bedauert es.

Sentence analysis „Tom bedauert es.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Tom bedauert es.

German  Tom bedauert es.

Slovenian  Tom obžaluje.

Hebrew  תום מצטער על כך.

Bulgarian  Том съжалява.

Serbian  Tom žali zbog toga.

Italian  Tom lo rimpiange.

Ukrainian  Том шкодує про це.

Danish  Tom beklager det.

Belorussian  Том шкадуе аб гэтым.

Finnish  Tom pahoittelee sitä.

Spanish  Tom lo lamenta.

Macedonian  Том жалостува.

Basque  Tom pena du.

Turkish  Tom bunu üzüntüyle karşılıyor.

Bosnian  Tom žali zbog toga.

Croatian  Tom žali zbog toga.

Romanian  Tom regretă asta.

Norwegian  Tom beklager det.

Polish  Tom żałuje tego.

Portuguese  Tom lamenta isso.

Arabic  توم يأسف لذلك.

French  Tom le regrette.

Russian  Том сожалеет об этом.

Urdu  ٹام افسوس کرتا ہے۔

Japanese  トムはそれを残念に思っています。

Persian  تام از این موضوع متأسف است.

Slowakisch  Tom to ľutuje.

English  Tom is regretful.

English  Tom regrets it.

Swedish  Tom ångrar det.

Czech  Tom toho lituje.

Greek  Ο Τομ το μετανιώνει.

Catalan  Tom ho lamenta.

Dutch  Tom betreurt het.

Hungarian  Tom sajnálja.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6619503



Comments


Log in