Tom bekam, was er verdiente.

Sentence analysis „Tom bekam, was er verdiente.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Tom bekam, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, was er verdiente.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom bekam, was er verdiente.

German  Tom bekam, was er verdiente.

Slovenian  Tom je dobil, kar si je zaslužil.

Hebrew  תום קיבל מה שהוא הגיע לו.

Bulgarian  Том получи това, което заслужаваше.

Serbian  Tom je dobio ono što je zaslužio.

Italian  Tom ricevette ciò che meritava.

Ukrainian  Том отримав те, що заслуговував.

Danish  Tom fik, hvad han fortjente.

Belorussian  Том атрымаў тое, што заслужыў.

Finnish  Tom sai, mitä hän ansaitsi.

Spanish  Tom recibió lo que merecía.

Macedonian  Том доби што заслужуваше.

Basque  Tom jaso zuen, merezi zuen.

Turkish  Tom, hak ettiğini aldı.

Bosnian  Tom je dobio ono što je zaslužio.

Romanian  Tom a primit ceea ce merita.

Croatian  Tom je dobio ono što je zaslužio.

Norwegian  Tom fikk det han fortjente.

Polish  Tom dostał, co zasługiwał.

Portuguese  Tom recebeu o que merecia.

French  Tom a eu ce qu'il méritait.

Arabic  توم حصل على ما يستحق.

Russian  Том получил по заслугам.

Russian  Том получил то, что он заслуживал.

Urdu  ٹام کو وہ ملا جو اس نے کمایا۔

Japanese  トムは彼が受けるべきものを得た。

Persian  تام آنچه را که شایسته‌اش بود دریافت کرد.

Slowakisch  Tom dostal, čo si zaslúžil.

English  Tom got what he deserved.

Swedish  Tom fick vad han förtjänade.

Czech  Tom dostal, co si zasloužil.

Greek  Ο Τομ πήρε αυτό που άξιζε.

Dutch  Tom kreeg wat hij verdiende.

Catalan  Tom va rebre el que es mereixia.

Hungarian  Tom megkapta, amit megérdemelt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7637082



Comments


Log in