Tom berichtete der Polizei von den Geschehnissen.

Sentence analysis „Tom berichtete der Polizei von den Geschehnissen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Prepositional object


Preposition von
Question: Wovon?


Translations of sentence „Tom berichtete der Polizei von den Geschehnissen.

German  Tom berichtete der Polizei von den Geschehnissen.

English  Tom told the police about what had happened.

Norwegian  Tom rapporterte til politiet om hendelsene.

Russian  Том сообщил полиции о происшествиях.

Finnish  Tom kertoi poliisille tapahtumista.

Belorussian  Том паведаміў паліцыі пра падзеі.

Portuguese  Tom informou a polícia sobre os acontecimentos.

Bulgarian  Том съобщи на полицията за събитията.

Croatian  Tom je policiji izvijestio o događajima.

French  Tom a informé la police des événements.

Hungarian  Tom beszámolt a rendőrségnek az eseményekről.

Bosnian  Tom je policiji izvijestio o događajima.

Ukrainian  Том повідомив поліції про події.

Slowakisch  Tom informoval políciu o udalostiach.

Slovenian  Tom je policiji poročal o dogodkih.

Urdu  ٹوم نے پولیس کو واقعات کے بارے میں بتایا۔

Catalan  Tom va informar la policia dels esdeveniments.

Macedonian  Том искажа на полицијата за настаните.

Serbian  Tom je izvestio policiju o događajima.

Swedish  Tom rapporterade till polisen om händelserna.

Greek  Ο Τομ ανέφερε στην αστυνομία τα γεγονότα.

English  Tom reported the events to the police.

Italian  Tom ha riferito alla polizia degli eventi.

Spanish  Tom informó a la policía sobre los acontecimientos.

Hebrew  תום דיווח למשטרה על האירועים.

Czech  Tom informoval policii o událostech.

Basque  Tom-ek poliziari gertakariak kontatu zizkion.

Arabic  توم أبلغ الشرطة بالأحداث.

Japanese  トムは警察に出来事を報告した。

Persian  تام به پلیس از اتفاقات گزارش داد.

Polish  Tom poinformował policję o wydarzeniach.

Romanian  Tom a raportat poliției despre evenimente.

Danish  Tom rapporterede til politiet om hændelserne.

Turkish  Tom, polise olayları bildirdi.

Dutch  Tom berichtte de politie over de gebeurtenissen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10632250



Comments


Log in