Tom bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.

Sentence analysis „Tom bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Tom bevorzugt Patienten, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Subordinate clause NS: HS, die nicht sprechen können.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.“

German  Tom bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.

Slovenian  Tom daje prednost pacientom, ki ne morejo govoriti.

Hebrew  תום מעדיף מטופלים שאינם יכולים לדבר.

Bulgarian  Том предпочита пациенти, които не могат да говорят.

Serbian  Tom preferira pacijente koji ne mogu da govore.

Italian  Tom preferisce i pazienti che non possono parlare.

Ukrainian  Том надає перевагу пацієнтам, які не можуть говорити.

Danish  Tom foretrækker patienter, der ikke kan tale.

Belorussian  Том аддае перавагу пацыентам, якія не могуць гаварыць.

Finnish  Tom suosii potilaita, jotka eivät voi puhua.

Spanish  Tom prefiere pacientes que no pueden hablar.

Macedonian  Том претпочита пациенти кои не можат да зборуваат.

Basque  Tomek hitz egin ezin duten pazienteak nahiago ditu.

Turkish  Tom, konuşamayan hastaları tercih ediyor.

Bosnian  Tom preferira pacijente koji ne mogu govoriti.

Romanian  Tom preferă pacienții care nu pot vorbi.

Croatian  Tom preferira pacijente koji ne mogu govoriti.

Norwegian  Tom foretrekker pasienter som ikke kan snakke.

Polish  Tom woli pacjentów, którzy nie mogą mówić.

Portuguese  Tom prefere pacientes que não podem falar.

French  Tom préfère les patients qui ne peuvent pas parler.

Arabic  توم يفضل المرضى الذين لا يستطيعون التحدث.

Russian  Том предпочитает пациентов, которые не могут говорить.

Urdu  ٹوم ان مریضوں کو ترجیح دیتا ہے جو بات نہیں کر سکتے۔

Japanese  トムは話せない患者を好みます。

Persian  تام بیماران را ترجیح می‌دهد که نمی‌توانند صحبت کنند.

Slowakisch  Tom uprednostňuje pacientov, ktorí nemôžu hovoriť.

English  Tom prefers patients who can't talk.

English  Tom prefers patients who cannot speak.

Swedish  Tom föredrar patienter som inte kan prata.

Czech  Tom upřednostňuje pacienty, kteří nemohou mluvit.

Greek  Ο Τομ προτιμά τους ασθενείς που δεν μπορούν να μιλήσουν.

Dutch  Tom geeft de voorkeur aan patiënten die niet kunnen spreken.

Catalan  Tom prefereix pacients que no poden parlar.

Hungarian  Tom a betegeket részesíti előnyben, akik nem tudnak beszélni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 759241



Comments


Log in