Tom deckte das Essen mit einer Frischhaltefolie ab.

Sentence analysis „Tom deckte das Essen mit einer Frischhaltefolie ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom deckte das Essen mit einer Frischhaltefolie ab.

German  Tom deckte das Essen mit einer Frischhaltefolie ab.

English  Tom put plastic wrap over the food.

Norwegian  Tom dekket maten med plastfolie.

Russian  Том накрыл еду пленкой для хранения.

Finnish  Tom peitti ruoan kelmulla.

Belorussian  Том накрыў ежу з дапамогай плёнкі для захавання свежасці.

Portuguese  Tom cobriu a comida com um filme plástico.

Bulgarian  Том покри храната с прозрачно фолио.

Croatian  Tom je pokrio hranu plastičnom folijom.

French  Tom a couvert la nourriture avec un film plastique.

Hungarian  Tom lefedte az ételt frissentartó fóliával.

Bosnian  Tom je pokrio hranu plastičnom folijom.

Ukrainian  Том накрив їжу плівкою для зберігання.

Slowakisch  Tom zakryl jedlo potravinovou fóliou.

Slovenian  Tom je pokril hrano s plastično folijo.

Urdu  ٹام نے کھانے کو پلاسٹک کی لپیٹ سے ڈھانپ دیا۔

Catalan  Tom va cobrir el menjar amb un film transparent.

Macedonian  Том ја покри храната со фолија за свежина.

Serbian  Tom je pokrio hranu plastičnom folijom.

Swedish  Tom täckte maten med plastfolie.

Greek  Ο Τομ κάλυψε το φαγητό με μια μεμβράνη συντήρησης.

English  Tom covered the food with plastic wrap.

Italian  Tom coprì il cibo con della pellicola trasparente.

Spanish  Tom cubrió la comida con un film transparente.

Hebrew  תום כיסה את האוכל בניילון נצמד.

Czech  Tom zakryl jídlo potravinářskou fólií.

Basque  Tom janaria filmarekin estali zuen.

Arabic  توم غطى الطعام بورق التغليف.

Japanese  トムは食べ物をラップで覆った。

Persian  تام غذا را با سلفون پوشاند.

Polish  Tom przykrył jedzenie folią spożywczą.

Romanian  Tom a acoperit mâncarea cu o folie de plastic.

Danish  Tom dækkede maden med plastfolie.

Turkish  Tom yemeği streç filmle kapladı.

Dutch  Tom bedekte het eten met een vershoudfolie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8208599



Comments


Log in