Tom gefiel seine Arbeit ausgesprochen.

Sentence analysis „Tom gefiel seine Arbeit ausgesprochen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom gefiel seine Arbeit ausgesprochen.

German  Tom gefiel seine Arbeit ausgesprochen.

Slovenian  Tom je zelo užival v svojem delu.

Hebrew  תום מאוד אהב את העבודה שלו.

Bulgarian  Том много харесваше работата си.

Serbian  Tomu se njegova работа veoma dopadala.

Italian  A Tom piaceva molto il suo lavoro.

Ukrainian  Томові дуже подобалася його робота.

Danish  Tom kunne virkelig godt lide sit arbejde.

Belorussian  Том вельмі падабалася яго праца.

Finnish  Tom piti työstään erittäin paljon.

Spanish  A Tom le gustaba mucho su trabajo.

Macedonian  Том многу му се допаѓаше неговата работа.

Basque  Tom bere lana oso gustuko zuen.

Turkish  Tom işini son derece sevdi.

Bosnian  Tomu se njegova posao veoma dopadao.

Croatian  Tomu se njegova posao izuzetno svidio.

Romanian  Tom i-a plăcut foarte mult munca lui.

Norwegian  Tom likte jobben sin veldig godt.

Polish  Tom bardzo lubił swoją pracę.

Portuguese  Tom gostava muito do seu trabalho.

Arabic  كان توم يحب عمله بشكل كبير.

French  Tom aimait beaucoup son travail.

Russian  Том очень нравилась его работа.

Urdu  ٹام کو اپنی کام بہت پسند تھا۔

Japanese  トムは自分の仕事が非常に好きだった。

Persian  تام کارش را بسیار دوست داشت.

Slowakisch  Tom sa jeho práca veľmi páčila.

English  Tom liked his job very much.

English  Tom liked his work extremely.

Swedish  Tom gillade sitt arbete mycket.

Czech  Tomovi se jeho práce velmi líbila.

Greek  Ο Τομ του άρεσε πολύ η δουλειά του.

Catalan  A en Tom li agradava molt la seva feina.

Dutch  Tom vond zijn werk uitermate leuk.

Hungarian  Tomnak nagyon tetszett a munkája.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5009723



Comments


Log in