Tom ging ans Reißbrett.

Sentence analysis „Tom ging ans Reißbrett.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom ging ans Reißbrett.

German  Tom ging ans Reißbrett.

English  Tom went back to the drawing board.

Norwegian  Tom gikk til tegnebrettet.

Russian  Том пошел к чертежной доске.

Finnish  Tom meni piirustuspöydälle.

Belorussian  Том пайшоў да рэзкі.

Portuguese  Tom foi para a prancheta.

Bulgarian  Том отиде на чертожната дъска.

Croatian  Tom je otišao do ravnala.

French  Tom est allé au tableau à dessin.

Hungarian  Tom a rajzasztalhoz ment.

Bosnian  Tom je otišao do radnog stola.

Ukrainian  Том пішов до креслярської дошки.

Slowakisch  Tom šiel k rysovaciemu doske.

Slovenian  Tom je šel k risalni deski.

Urdu  ٹام ریئس بریٹ پر گیا۔

Catalan  Tom va anar a la taula de dibuix.

Macedonian  Том отиде на цртачката табла.

Serbian  Tom je otišao na radnu tablu.

Swedish  Tom gick till ritbordet.

Greek  Ο Τομ πήγε στο σχέδιο.

English  Tom went to the drawing board.

Italian  Tom andò al tavolo da disegno.

Spanish  Tom fue a la mesa de dibujo.

Hebrew  תום הלך ללוח השרטוט.

Czech  Tom šel k rýsovacímu prknu.

Basque  Tom irudigintza taula batera joan zen.

Arabic  ذهب توم إلى لوح الرسم.

Japanese  トムは製図台に行った。

Persian  تام به تخته طراحی رفت.

Polish  Tom poszedł do deski kreślarskiej.

Romanian  Tom a mers la masa de desen.

Danish  Tom gik til tegnebrættet.

Turkish  Tom masa başına gitti.

Dutch  Tom ging naar het tekenbord.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5333063



Comments


Log in